CH-VS
Art. 218 Legge fiscale (LF) - 1.3. Autorità di valutazione
Art. 218 StG - 1.3. Autorità di valutazione · 1.3. Autorità di valutazione
1. Per i contribuenti non autonomi: L'autorità di accertamento e contestazione per l'imposta sul reddito, sulla sostanza e sugli immobili è l'amministrazione fiscale cantonale.
2. Per i contribuenti autonomi: Le autorità di accertamento per l'imposta sul reddito, sulla sostanza e sugli immobili sono le commissioni fiscali comunali o, su delega del comune interessato, l'amministrazione fiscale cantonale. Queste commissioni sono composte da un rappresentante dell'amministrazione fiscale cantonale, che ne presiede la seduta, e due rappresentanti del comune interessato.
L'autorità di contestazione per l'imposta sul reddito, sulla sostanza e sugli immobili è la commissione fiscale cantonale per le persone fisiche. Questa commissione è composta da un rappresentante dell'amministrazione fiscale cantonale, che la presiede, da due membri e due supplenti, che sono nominati dal Consiglio di Stato per un periodo di 4 anni.
In caso di assenza temporanea di un membro, le commissioni possono continuare a operare. Possono avvalersi di esperti.
3. Per le persone giuridiche: L'autorità di accertamento è l'amministrazione fiscale cantonale. L'autorità di contestazione è la commissione fiscale cantonale per le persone giuridiche, composta da un funzionario dell'amministrazione fiscale cantonale, che ne presiede la seduta, nonché da due membri e due supplenti, nominati dal Consiglio di Stato per un periodo di 4 anni. Il capo del dipartimento competente per le finanze può partecipare alle riunioni con voto consultivo. La commissione può avvalersi di esperti. Ascolta i comuni che lo richiedono.
4. Per l'imposta sugli utili immobiliari, l'imposta di successione e donazione, l'imposta alla fonte: L'autorità di accertamento e contestazione è l'amministrazione fiscale cantonale.
5. Per la tassa sui cani: Le autorità di accertamento e contestazione sono le amministrazioni comunali.