Art. 10 Legge fiscale (LF) - 2.5. Responsabilità

1. Coniugi che vivono in un matrimonio legalmente e effettivamente non separato rispondono solidalmente per l'intero importo delle imposte. Tuttavia, ciascun coniuge risponde solo per la sua quota dell'imposta complessiva se uno dei due è insolvente. Inoltre, essi sono solidalmente responsabili per quella parte dell'imposta complessiva che ricade sul reddito dei figli.

2. In caso di matrimonio legalmente o effettivamente separato, la responsabilità solidale cessa anche per tutti i debiti fiscali ancora in sospeso.

3. Sono responsabili solidalmente

a) * i figli sotto tutela genitoriale fino all'importo della quota di imposta complessiva che ricade su di loro;

b) * i soci residenti in Svizzera di una società semplice, società in nome collettivo o in accomandita, fino all'importo delle loro quote societarie per le imposte sui guadagni e sulle quote societarie dei soci residenti all'estero;

c) * le persone incaricate della liquidazione di esercizi commerciali nel cantone o della vendita o valorizzazione di immobili situati nel cantone e di crediti garantiti da tali immobili, per tutte le imposte dovute in base a questa legge, fino all'importo del ricavo netto, se il soggetto debitore non ha una residenza fiscale in Svizzera.

4. L'amministratore dell'eredità incaricato della distribuzione di un'eredità senza eredi residenti in Svizzera deve adottare tutte le misure affinché le imposte dovute dal de cuius e dall'eredità siano pagate prima della distribuzione. In caso di mancata osservanza di questa disposizione, si applicano all'amministratore dell'eredità le disposizioni dell'articolo 205.

← Art. 9 StG - 2.4. Successione fiscale e donazione Legge fiscale (LF) - Oggetto Art. 11 StG - 2.6. Tassazione secondo il dispendio →