Art. 10 Ordinanza sulla protezione della natura, del paesaggio e dei siti (OcPN) - a) Elaborazione e informazione pubblica

1. Gli oggetti di protezione inventariati di presumibile importanza cantonale sono comunicati alla popolazione mediante pubblicazione nel Bollettino ufficiale e affissione nel comune, dopo essere stati ascoltati i comuni interessati. Tutte le proposte e osservazioni possono essere presentate entro un termine di 30 giorni. Durante questo periodo, si fornisce un'ampia informazione con l'obiettivo di garantire una grande partecipazione della popolazione.

2. Per gli oggetti di portata limitata, non si effettua l'informazione pubblica. I proprietari privati vengono informati personalmente.