Legislator Giurisprudenza & Legislazione
415.2 CH-VS

Legge che disciplina la concessione di sussidi cantonali per la costruzione e l'ampliamento di impianti destinati alla ginnastica e allo sport

12 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vallese
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (12)

Testo normativo (12 Articoli)

Scopo della legge

1. Questo legge ha lo scopo di promuovere l'attività di ginnastica e sport nell'interesse dello sviluppo armonioso della gioventù, della salute e del benessere della nostra popolazione

a) in particolare attraverso la concessione di contributi cantonali per la costruzione di nuovi impianti sportivi e l'ampliamento di quelli esistenti sia all'aperto che al coperto;

b) tramite una pianificazione specifica, facilitare la realizzazione dei campi di ginnastica e sport necessari nelle diverse aree del cantone.

Principi della Concessione dei Contributi

1. Le leggi e i regolamenti emanati dalla Confederazione riguardanti ginnastica e sport si applicano mutatis mutandis alle strutture eseguite nel Cantone.

Principi della Concessione dei Contributi

1. I richiedenti ai sensi dell'articolo 8 del Regolamento del Consiglio federale sui contributi agli impianti per la formazione sportiva del 20 dicembre 1972 devono indirizzare le loro domande all'ufficio cantonale per "Gioventù e Sport".

2. I lavori non possono essere iniziati prima che la decisione sui contributi sia stata presa e prima che l'ufficio competente abbia rilasciato l'autorizzazione all'inizio dei lavori.

3. Le modifiche al progetto effettuate dopo la decisione sui contributi devono essere approvate dal Dipartimento e costituiscono, se del caso, oggetto di una decisione aggiuntiva sui contributi.

Principi della Concessione dei Contributi

1. Le garanzie di contributo sono dichiarate dal Consiglio di Stato su richiesta del dipartimento competente.

2. Se l'esecuzione dell'opera non avviene entro due anni, esse decadono.

3. La loro validità può essere prorogata dal Consiglio di Stato al massimo di un anno, su domanda motivata. Tuttavia, la domanda deve essere presentata prima della scadenza dei due anni.

Principi della Concessione dei Contributi

1. L'erogazione del contributo avviene dopo il deposito della contabilità finale dei lavori di costruzione e dopo l'avvenuto controllo dell'impianto avente diritto al contributo da parte dell'ufficio cantonale per la gioventù e lo sport.

2. In linea di principio, non è consentito alcun pagamento anticipato sulle sovvenzioni concesse. In caso di necessità e su richiesta, tuttavia, possono essere effettuati pagamenti parziali annuali fino al 60 percento del contributo cantonale garantito, in base ai lavori certificati e nell'ambito dei crediti disponibili.

Principi della Concessione dei Contributi

1. Nel determinare il contributo cantonale si tiene conto principalmente dell'ammissibilità del progetto, dell'entità delle spese e della capacità finanziaria dei comuni richiedenti o richiamati a contribuire.

2. Quando la domanda proviene da associazioni di interesse o istituzioni private, il cantone concede un sostegno solo se i comuni interessati accordano anch'essi un contributo in un rapporto proporzionato a quello concesso dal cantone e alle loro possibilità.

3. L'ammontare del contributo cantonale non può superare quello del contributo federale.

4. Il Consiglio di Stato emana un regolamento sulle condizioni e l'entità dei contributi. Questo regolamento deve essere approvato dal Gran Consiglio.

Principi della Concessione dei Contributi

1. Le disposizioni della Legge sulle Sovvenzioni del 13 novembre 1995 sono applicabili direttamente e integralmente a tutte le sovvenzioni previste in questo decreto. Le disposizioni del presente decreto rimangono applicabili solo nella misura in cui non siano in contrasto con le disposizioni della Legge sulle Sovvenzioni.

**Pianificazione**

1. L'Ufficio cantonale per la Gioventù e lo Sport tiene un inventario delle strutture sportive esistenti nel cantone.

2. In collaborazione con gli altri dipartimenti interessati, elabora contemporaneamente un piano sulle strutture desiderabili, fornendo le informazioni necessarie sulla loro tipologia, dimensioni e possibilità di utilizzo.

**Pianificazione**

1. Basato sull'inventario e sul piano previsto all'articolo 7, viene stabilito un ordine di urgenza, in cui è necessario tener conto delle esigenze di recupero di determinate comunità e aree nel campo della ginnastica e dello sport.

2. Questa pianificazione mira a prevenire una frammentazione eccessiva e una centralizzazione troppo forte.

Disposizioni transitorie

1. Questa legge ha efficacia retroattiva a favore di tutti i progetti nella misura e nei limiti in cui la Confederazione garantisce tali contributi.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →