Ordinanza concernente le procedure di qualificazione professionale per adulti - Ambito di applicazione

1. Il presente regolamento definisce i principi e le condizioni sotto le quali gli adulti con esperienza professionale possono ottenere un diploma di formazione professionale di base in conformità con le disposizioni della legislazione federale riguardanti altri procedimenti di qualificazione professionale per adulti.

2. Definisce il processo e l'autorità cantonale competente per la conferma ufficiale delle competenze e abilità acquisiti in modo non formale da una persona.

3. Stabilisce i principi, le condizioni e le modalità della partecipazione finanziaria del Cantone ai procedimenti di qualificazione professionale per adulti.

1. Le procedure di qualificazione professionale per gli adulti favoriscono in particolare

a) la conservazione professionale, la mobilità professionale e la flessibilità professionale;

b) una formazione certificata per persone con qualifiche incomplete;

c) personale qualificato per le aziende.

1. Le procedure di qualificazione professionale per adulti comprendono la validazione delle prestazioni educative e l'ammissione diretta alla procedura di qualificazione.

2. La validazione delle prestazioni educative (VPE) è una procedura con cui una persona può dimostrare di possedere le competenze operative richieste e di soddisfare i requisiti dell'istruzione generale, documentando le proprie prestazioni educative in un dossier.

3. L'ammissione diretta alla procedura di qualificazione è un processo che conduce a una procedura di qualificazione per adulti che hanno acquisito le proprie qualifiche al di fuori di un percorso educativo regolamentato dell'istruzione di base.

1. I procedimenti di qualificazione professionale per adulti sono destinati principalmente a persone con comprovata esperienza professionale in una professione ufficialmente riconosciuta, che non possiedono un titolo professionale corrispondente al loro settore di attività.

1. Può partecipare a una procedura di qualificazione professionale per adulti chi soddisfa i seguenti requisiti cumulativi

a) essere residente nel Vallese;

b) poter dimostrare un'esperienza lavorativa di almeno 5 anni, principalmente nel settore professionale desiderato, secondo l'ordinanza federale sulla formazione di base della professione in questione;

c) possedere conoscenze di tedesco almeno al livello A2 per l'ottenimento dell'attestato federale di capacità (AFC) oppure almeno al livello B1 per l'ottenimento del certificato federale di formazione pratica (CFP).

2. Le persone residenti al di fuori del cantone inviano la loro domanda all'ufficio competente del loro cantone di residenza. Tale ufficio tratta la richiesta in consultazione con il servizio competente del Cantone Vallese, in conformità con l'accordo intercantonale sui contributi ai costi di formazione nella formazione professionale di base (BFSV).

3. Le situazioni non previste nei paragrafi precedenti sono sottoposte all'analisi e al trattamento della Sezione Titoli di Studio per Adulti (di seguito: FBE) del Cantone Vallese.

1. La durata delle procedure di qualificazione per gli adulti è stabilita dall'autorità competente e varia a seconda del settore professionale e del livello delle competenze del candidato al momento della valutazione.

1. La FBE è l'organo responsabile per l'informazione, l'ammissione e la supervisione del candidato in un procedimento di qualificazione per adulti.

2. La FBE elabora le domande di qualifiche professionali degli adulti con esperienza lavorativa.

3. Collabora strettamente con l'ufficio responsabile per la formazione professionale, al quale è associata.

1. Per ogni professione soggetta a una validazione delle prestazioni educative (VBL), il capo dell'ufficio competente per la formazione professionale nomina una commissione di validazione professionale.

2. La commissione è composta da almeno 5 e al massimo 7 membri

a) il responsabile della FBE, che funge da presidente della commissione;

b) 2 rappresentanti delle organizzazioni del mondo del lavoro che rappresentano il settore formativo interessato: 1-2 rappresentanti dei datori di lavoro e 1-2 rappresentanti dei lavoratori;

c) l'esperto capo del settore interessato nominato dal dipartimento responsabile per l'istruzione;

d) 1 rappresentante dell'istituzione educativa del settore interessato.

3. Il consulente responsabile della professione presenta durante la riunione i dossier dei candidati, redige il verbale e ha un ruolo consultivo.

1. I compiti della commissione di validazione professionale sono

a) approvare i risultati dei candidati;

b) stabilire le modalità per formazioni supplementari o altre formazioni di recupero.

2. A seconda del caso da trattare, la commissione può includere o incaricare una commissione appropriata o degli esperti.

3. In caso di parità di voti, il presidente della commissione di validazione professionale ha il voto decisivo.

1. La Commissione è convocata dal consulente responsabile della professione almeno 30 giorni prima della data della riunione.

2. La convocazione include l'ordine del giorno e eventuali documenti oggetto delle discussioni sono allegati.

3. La Commissione si riunisce almeno una volta all'anno.

1. All'apertura di una procedura di qualificazione professionale per adulti attraverso la FBE, il candidato è tenuto a pagare una tassa amministrativa di 200 franchi, addebitata dal Cantone Vallese, per coprire i costi amministrativi relativi al trattamento del dossier.

2. Le spese non incluse nel presente regolamento, nonché le spese accessorie (in particolare per viaggi, vitto, alloggio, libri, sussidi didattici, materiale d'esame) sono a carico del candidato oppure dell'organizzazione che ha incaricato il procedimento di qualificazione.

3. Una prova di avvenuto pagamento della tassa amministrativa deve essere presentata alla FBE prima dell'inizio della formazione, indipendentemente dal percorso scelto.

4. L'interruzione del procedimento non dà diritto a un rimborso della tassa amministrativa pagata.

5. In caso di una richiesta dovuta a una nuova situazione, in particolare per un cambio di professione, o se tra due tentativi di qualificazione trascorrono 5 anni (riapertura di un dossier), sarà nuovamente riscosso un contributo amministrativo.

1. Indipendentemente dalla procedura di qualificazione professionale scelta per adulti, le formazioni svolte nel Vallese sono gratuite per i candidati residenti nel Cantone Vallese.

2. Nel contesto della convalida delle prestazioni educative, è messo a disposizione del candidato un importo forfettario di 5’000 franchi, a condizione che la FBE abbia identificato e approvato un bisogno formativo al momento della valutazione o lo abbia proposto la commissione di validazione professionale. Se gli importi cumulati superano questo importo forfettario, la differenza sarà addebitata al candidato.

3. Nella maggior parte dei casi, i corsi preparatori per le procedure di qualificazione professionale per adulti si svolgono presso le scuole professionali cantonali.

4. Può accadere che la formazione o gli aggiuntivi formativi debbano essere svolti al di fuori delle strutture cantonali regolari, quando

a) la formazione non è impartita nel Cantone;

b) la formazione non è impartita in nessuna scuola professionale cantonale o sovvenzionata dal Cantone.

5. Nei casi previsti al paragrafo 4 del presente articolo, il Cantone Vallese sovvenziona la partecipazione a questi corsi conformemente all'Accordo Intercantonale sui Contributi ai Costi della Formazione nella Formazione Professionale di Base (BFSV).

6. La sovvenzione della partecipazione ai corsi interaziendali (üK) è disciplinata dalle disposizioni del Fondo Cantonale per la Formazione Professionale.

1. Prima della domanda di ammissione, la persona deve obbligatoriamente informarsi attraverso un evento informativo, un colloquio o altri mezzi dell'FBE sul processo di qualificazione professionale per adulti.

2. Successivamente, la persona effettua un'autovalutazione e riceve un colloquio di consulenza, durante il quale viene analizzata la fattibilità del suo progetto.

3. Se la formazione precedente lo consente, possono essere concesse determinate esenzioni per competenze operative o istruzione generale.

1. Il candidato deve documentare i propri risultati educativi attraverso un dossier e dimostrare come previsto dalla regolamentazione federale sulla procedura di qualificazione con VBL.

2. La procedura VBL comprende in linea di principio le seguenti fasi principali

a) nel corso di bilancio vengono impartite le conoscenze necessarie per la compilazione del dossier;

b) elaborazione di un dossier con documenti comprovanti, in cui vengono spiegate le competenze acquisite nell'ambito di attività professionali e non professionali e/o educazione professionale o generale;

c) valutazione di queste competenze attraverso il dispositivo o sistema autorizzato;

d) validazione delle competenze professionali e dell'istruzione generale da parte della commissione di validazione professionale;

e) rilascio di un certificato di qualificazione e del titolo ufficiale, quando tutte le misure educative hanno portato alla convalida delle competenze operative complessive secondo i requisiti stabiliti dalla legislazione federale per il superamento.

3. Una nuova richiesta di VBL può essere presentata dal candidato al massimo due volte dopo la prima procedura di qualificazione non superata.

1. Per le competenze operative che non sono state superate dopo la valutazione, è necessaria una ripetizione.

2. Essa può svolgersi in diverse forme. Viene organizzata secondo le modalità decise dalla commissione di validazione professionale sulla base delle proposte degli esperti e in coordinamento con le istituzioni educative o gli organi incaricati.

3. Ogni ripetizione deve essere valutata per ottenere la corrispondente certificazione di competenze acquisite.

4. Il finanziamento di tale ripetizione è incluso nella tariffa forfettaria menzionata nell'articolo 12 del presente regolamento.

5. Questa ripetizione è obbligatoria.

6. Qualora la ripetizione richieda la frequenza a una istituzione educativa o a organizzazioni incaricate, per il candidato valgono le loro normative.

1. Con l'ammissione diretta alla procedura di qualificazione, il candidato dimostra di soddisfare i requisiti stabiliti dal regolamento federale sulla formazione di base della professione in questione.

2. Dopo l'auto-valutazione ai sensi dell'articolo 13 comma 2 del presente regolamento, al candidato viene proposto un programma di formazione, la cui durata viene stabilita in base alle sue esigenze, ma in genere non supera un anno; eccezioni sono possibili solo se richiesto dai requisiti del regolamento sulla formazione professionale di base della professione in questione.

3. Dopo l'ammissione tramite la FBE, la procedura successiva è sotto la responsabilità del polo professionale competente dell'ufficio responsabile per la formazione professionale.

4. Una nuova procedura può essere presa in considerazione dopo un primo fallimento al massimo due volte.

1. La formazione per la preparazione all'esame finale viene principalmente svolta nelle scuole professionali cantonali o sovvenzionate dal Cantone.

2. Se queste formazioni non avvengono in strutture cantonali regolari o al di fuori del Cantone, i candidati devono in genere completarle in istituzioni incaricate dal servizio competente per la formazione professionale. In tal caso, si applica l'Accordo intercantonale sui contributi ai costi di formazione nell'istruzione professionale di base (AICF).

3. Il candidato può essere invitato a completare la sua formazione nelle classi regolari della scuola professionale o a partecipare a corsi specifici organizzati in collaborazione con la FBE.

4. Il mancato rispetto dei commi 1-3 di questo articolo o la decisione del candidato di seguire questa formazione preparatoria in un istituto non incaricato dal servizio competente per la formazione professionale comporta la necessità di sostenere personalmente tutti i costi di formazione.

5. Il candidato è soggetto al regolamento dell'istituto educativo frequentato. In collaborazione con la FBE, il candidato può essere escluso dalla procedura di qualificazione.

1. Indipendentemente dal tipo di procedura di qualificazione professionale per adulti, essa conduce, a seconda della professione ambita, al certificato federale di capacità (CFC) o all'attestato federale di formazione professionale (AFP) in caso di superamento con successo.

2. Nel sistema di validazione delle competenze (SVC), il successo in ogni area di competenza è riportato su un documento ufficiale di prestazione di apprendimento, che rappresenta l'insieme delle aree di competenza sottoposte a valutazione e acquisite per ottenere il titolo previsto dalla legislazione federale.

3. Nel caso dell'ammissione diretta alla procedura di qualificazione per adulti, il superamento dà diritto al titolo previsto dalla legislazione federale.

1. Contro i provvedimenti adottati in applicazione del presente regolamento, è possibile presentare un ricorso al dipartimento competente per l'istruzione entro 30 giorni dalla loro comunicazione. Resta salva la possibilità di ricorrere al Tribunale cantonale.

2. Il procedimento d'impugnazione è disciplinato dalla Legge sulla procedura amministrativa e sulla giustizia amministrativa (VVRG).