Art. 5 Ordinanza concernente la legge d'applicazione della legge federale sulla formazione professionale (OLALFPr) - Vigilanza

1. I fornitori della formazione professionale istituiscono un sistema di controllo interno, che è sorvegliato dalla DB.

2. Questo controllo comprende in particolare la supervisione del programma di formazione presso l'azienda di formazione e la supervisione pedagogica esercitata dalle direzioni scolastiche e dalle direzioni delle istituzioni per formatori professionali e insegnanti ai sensi degli articoli 45 fino a 47 della legge federale sulla formazione professionale (BBG).

3. La DB può in qualsiasi momento effettuare una verifica parziale o completa e adottare tutte le misure che ritiene necessarie per adempiere al proprio compito.

4. Può richiedere ai fornitori della formazione professionale tutte le informazioni e i documenti necessari per l'esercizio del proprio mandato.

← Art. 4 VOEGBBG Ordinanza concernente la legge d'applicazione della legge federale sulla formazione professionale (OLALFPr) - Ambito di Applicazione Art. 6 VOEGBBG - Passaggio →