Regolamento concernente i congedi e le misure disciplinari applicabili nell'ambito della scuola dell'obbligo - Ambito di applicazione

1. Il presente regolamento stabilisce le competenze per la concessione dei permessi.

2. Esso determina le misure disciplinari applicabili nel quadro dell'obbligo scolastico; le scuole medie non ne sono interessate.

3. Nel presente regolamento, ogni designazione della persona, dello status o della funzione si applica allo stesso modo per uomo o donna.

1. La disciplina forma il senso di responsabilità e contribuisce allo sviluppo della personalità. Essa dovrebbe avere primariamente un carattere educativo e promuovere l'autonomia, non limitandosi ad essere autoritaria e repressiva.

2. Per raggiungere una disciplina positiva e naturale, sono determinanti la personalità dell'insegnante, la sua influenza e la qualità dell'insegnamento, oltre alla sua abilità nel stabilire contatti con i bambini e le loro famiglie.

3. Le scuole possono emanare una "Carta del Comportamento" per favorire il regolare funzionamento scolastico e le buone relazioni alunno/alunno e alunno/insegnante.

4. Gli insegnanti sono responsabili della disciplina nella loro classe; essi mantengono la disciplina all'interno della scuola e intervengono se necessario durante il tragitto scolastico per garantire un comportamento corretto degli alunni.

1. Lo studente ha il diritto di esprimere liberamente la propria opinione su questioni che lo riguardano; la sua opinione può essere presa in considerazione tenendo conto della sua età e maturità.

2. La collaborazione con gli studenti presuppone che essi abbiano la possibilità di essere ascoltati e, se necessario, di esprimere i loro reclami.

1. Gli studenti si comportano con rispetto nei confronti dei responsabili della scuola, degli insegnanti, del personale di servizio nonché dei compagni. Evitano qualsiasi tipo di violenza fisica o verbale.

2. Rispettano le regole sul comportamento e sulla disciplina emanate dalla scuola.

3. Sono responsabili dei locali e del materiale messi a loro disposizione. In caso di danni, le riparazioni sono a carico dei colpevoli o dei loro genitori o dei rappresentanti legali (di seguito: genitori). Restano riservate eventuali misure disciplinari.

4. Gli studenti partecipano attivamente alla vita della scuola e si impegnano a svolgere le responsabilità adeguate alla loro età con diligenza e conformemente alle prescrizioni.

5. La commissione scolastica o la direzione scolastica può informare i genitori delle conseguenze scolastiche delle attività extrascolastiche eccessive dei loro figli.

6. La violazione delle disposizioni dei paragrafi 1 e 2 può essere punita penalmente.

1. Gli studenti che utilizzano i mezzi di trasporto pubblici per il tragitto scolastico sono soggetti alle disposizioni federali e cantonali relative ai trasporti pubblici.

1. Gli studenti devono essere vestiti in modo pulito e decoroso, adeguato alla scuola e in conformità con i regolamenti scolastici.

1. Salvo motivi giustificati o impedimenti, tutti gli studenti sono obbligati a partecipare alle escursioni e agli eventi organizzati dalla scuola.

2. Per i viaggi di più giorni e/o in base al tipo di attività pianificata è necessario ottenere il consenso dei genitori.

1. È strettamente vietato nell'ambito scolastico

a) consumare o portare alcolici;

b) fumare;

c) possedere, vendere, distribuire o consumare stupefacenti ai sensi delle disposizioni di legge pertinenti;

d) possedere o distribuire pubblicazioni il cui contenuto è vietato dalle disposizioni di legge pertinenti;

e) * possedere armi o riproduzioni di armi, oggetti pericolosi e prodotti pericolosi;

f) * utilizzare telefoni cellulari o altri dispositivi elettronici per scopi personali durante l'orario scolastico, fatto salvo quanto previsto dal comma 3 del presente articolo. Questo divieto si applica all'intero perimetro scolastico (ad esempio, aule, cortile della scuola, servizi igienici e palestre). Si applica anche durante le pause, il periodo prima dell'inizio delle lezioni e dopo la fine delle lezioni, nonché durante le gite scolastiche o gli eventi scolastici.

2. La violazione di questi divieti è sempre punibile.

3. Per quanto concerne i telefoni cellulari e i dispositivi elettronici personali, gli insegnanti possono autorizzarne l'uso per determinate unità didattiche nell'ambito dell'attuazione del piano di studi. Per ragioni personali importanti è necessaria l'approvazione della direzione scolastica.

1. La frequenza della scuola e di tutte le ore di lezione previste dall'orario è obbligatoria, inclusa la materia Etica, Religioni e Comunità.

1bis La materia Etica, Religioni e Comunità tratta la religione come oggetto di studio, è sovraconfessionale e priva di qualsiasi intento catechetico o di conversione. Il programma ufficiale stabilisce gli obiettivi e i contenuti dell'insegnamento.

1ter L'insegnamento della religione è un insegnamento confessionale con uno scopo catechetico. È soggetto alle disposizioni degli articoli 28, 57 e 59 della legge sull'istruzione pubblica. Il programma è definito dalle chiese riconosciute dal Cantone Vallese.

2. Eccezionalmente, gli studenti possono essere dispensati da alcune lezioni obbligatorie. Su richiesta dei genitori e dopo il parere della commissione scolastica o della direzione scolastica, l'ufficio competente del dipartimento concede la dispensa e stabilisce le condizioni.

1. Per motivi validi possono essere concessi permessi individuali

a) dall'insegnante di classe per la durata di mezza giornata;

b) dalla commissione scolastica o dalla direzione scolastica fino a nove mezze giornate scolastiche effettive;

c) * dall'ispettore scolastico per da dieci mezze giornate scolastiche effettive fino a un anno scolastico;

d) * dal Dipartimento per permessi superiori a un anno scolastico.

2. Le richieste vengono presentate dai genitori alla commissione scolastica o alla direzione scolastica entro un termine ragionevole. Viene acquisito il parere dell'insegnante o dell'insegnante di classe. La decisione viene comunicata all'insegnante.

3. I genitori sono responsabili delle richieste di permesso presentate e del recupero del programma didattico.

4. Restano riservate le disposizioni relative alla concessione di permessi per attività sportive o artistiche degli studenti.

1. In caso di assenze impreviste, i genitori devono avvisare senza indugio la direzione scolastica secondo le procedure applicabili al centro scolastico. In caso di assenza per malattia o incidente per un periodo superiore a tre giorni, la direzione scolastica può richiedere un certificato medico. Per assenze motivate da altre ragioni, possono essere richiesti altri documenti giustificativi.

2. Gli insegnanti devono segnalare immediatamente alla direzione scolastica ogni assenza riscontrata durante le loro lezioni.

3. Tutte le assenze ingiustificate saranno sanzionate.

4. Le direzioni scolastiche devono predisporre un sistema di controllo delle assenze.

1. L'educazione dei figli è primariamente responsabilità dei genitori; la scuola si impegna a coinvolgere i genitori affinché l'istruzione degli studenti avvenga nelle migliori condizioni.

2. I genitori non richiedono congedi abusivi e non ostacolano i docenti nell'esercizio delle loro funzioni.

3. Essi sono innanzitutto obbligati a mandare i loro figli a scuola; si impegnano per il buon comportamento dei loro figli, li incoraggiano al lavoro e si assumono la responsabilità per le loro cattive condotte.

4. In caso di mancato rispetto delle precedenti disposizioni, verranno applicate le sanzioni previste dall'articolo 16 di questo regolamento.

1. Le autorità scolastiche comunali sono obbligate nell'ambito dell'istruzione pubblica a rispettare i doveri previsti dalle relative leggi e regolamenti, nonché quelli emanati dalle autorità cantonali.

2. Gli studenti la cui crescita è minacciata devono essere segnalati all'autorità tutoria se i genitori non agiscono o non sono in grado di agire.

3. In caso di inosservanza vengono applicate le sanzioni previste dall'articolo 17 di questo regolamento.

1. Gli insegnanti contribuiscono alla disciplina nella scuola. La loro autorità si estende a tutti gli studenti della scuola.

1. In caso di negligenza, indisciplina, errori di comportamento e disobbedienza, verranno imposti provvedimenti disciplinari al colpevole.

2. Le sanzioni devono essere proporzionate all'atto commesso.

3. Le seguenti sanzioni possono essere imposte allo studente

a) dai docenti

1. colloquio disciplinare con lo studente,

2. ammonizione,

3. lavori aggiuntivi significativi di durata appropriata (compiti scolastici o lavori di interesse generale per la scuola, che non rappresentano un pericolo per lo studente). La durata del lavoro per gli studenti della scuola di orientamento è al massimo di tre ore,

4. detenzione sotto supervisione per una durata ragionevole e adeguata all'età del bambino. La durata della detenzione per gli studenti della scuola di orientamento non può superare le due ore,

5. esclusione da una lezione; in questo caso lo studente non può lasciare la scuola e deve essere sorvegliato;

b) dal docente di classe della scuola di orientamento

6. detenzione fino a quattro ore sotto supervisione;

c) dalla commissione scolastica o dalla direzione scolastica

7. avvertimento,

8. esclusione temporanea dalla classe per un massimo di una settimana, ma all'interno della scuola e sotto la sua responsabilità;

d) dalla commissione scolastica

9. come ultima risorsa in caso di infrazioni gravi o ripetute, trasferimento in un'altra classe/scuola, senza svantaggi finanziari per i genitori.

4. Le punizioni collettive, le pene offensive e umilianti, così come i maltrattamenti, sono vietati.

1. Contro i genitori che si rendono colpevoli di trascurare l'educazione dei propri figli o che hanno ottenuto vacanze per i loro figli mediante dichiarazioni false, nonché contro i genitori che ostacolano intenzionalmente il personale docente nell'esercizio delle proprie funzioni, l'ispettore scolastico commina multe da 400 a 1'000 franchi.

2. I genitori sono debitori solidali delle multe inflitte loro dalle autorità competenti.

1. Contro i membri dell'autorità scolastica nonché dell'autorità o dell'amministrazione comunale, il Dipartimento emette multe da 1'000 a 2'000 franchi in caso di grave negligenza degli obblighi menzionati all'articolo 13 del presente regolamento.

1. L'entità delle multe inflitte ai sensi degli articoli 16 e 17 dipende dalla gravità dell'infrazione e dalle relative circostanze aggravanti.

1. Le multe non pagate possono essere convertite in arresto nell'ambito delle disposizioni legislative vigenti.

1. Prima che venga inflitta una sanzione ai sensi dell'articolo 15 comma 3 numeri 7 fino a 9, devono essere ascoltati l'insegnante o il consiglio di classe e i genitori.

2. Il diritto di essere ascoltati deve essere esercitato entro due settimane dalla scoperta del fatto e/o dell'autore.

3. La comunicazione della sanzione ai sensi del comma 1 delle presenti disposizioni deve avvenire entro 30 giorni dalla scoperta del fatto e/o dell'autore. Durante le vacanze estive si applica la sospensione dei termini legali.

1. I motivi di punibilità sono quelli menzionati nel presente regolamento.

1. I reclami contro le decisioni della commissione scolastica o del direttore scolastico devono essere presentati all'ispettore scolastico entro 30 giorni dalla notifica della decisione.

2. I reclami contro le decisioni dell'ispettore scolastico devono essere presentati al Dipartimento entro 30 giorni dalla notifica della decisione.

3. La procedura di reclamo è regolata dalla legge sul procedimento amministrativo e sulla giurisdizione amministrativa (VVRG).

1. Il librettino delle pagelle è un documento ufficiale e va trattato come tale.

2. Lo studente o chiunque altro danneggi il librettino delle pagelle o vi apporti annotazioni e modifiche personali, deve sostituirlo a proprie spese.

1. Le multe inflitte in base al presente regolamento sono riscosse e incassate dallo Stato del Vallese.

1. Le multe raccolte dallo Stato ai sensi del presente regolamento confluiscono nella cassa statale. Il dipartimento controlla l'incasso delle multe.

1. Contro le decisioni di sanzione adottate nel contesto del presente regolamento è possibile presentare opposizione e successivamente ricorso secondo il VVRG.

1. Prima che venga inflitta una multa, i genitori devono essere ascoltati.

1. I procedimenti pendenti al momento dell'entrata in vigore del presente regolamento sono soggetti alle disposizioni precedenti.

1. I seguenti regolamenti vengono modificati

a) Regolamento sulla scuola materna del 18 aprile 1973;

b) Regolamento generale sulla scuola di orientamento del 16 settembre 1987.

1. Il Dipartimento è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento.

2. Il presente regolamento abroga tutte le disposizioni contrarie, in particolare il regolamento relativo ai congedi straordinari e le misure disciplinari applicabili nell'ambito dell'obbligo scolastico del 17 maggio 2000, nonché gli articoli dal 46 al 51 del Regolamento Generale sulla scuola dell'orientamento del 16 settembre 1987.

3. Il presente regolamento sarà pubblicato nel Bollettino Ufficiale del Cantone Vallese ed entrerà in vigore all'inizio dell'anno scolastico 2004-2005.