Art. 68 Legge sul personale della scuola dell'obbligo e dell'insegnamento secondario di secondo grado generale e professionale (LPSO) - Cessazione del rapporto di servizio per motivi importanti

1. L'autorità competente può risolvere l'assunzione di un docente indipendentemente dalla natura del loro impiego (a tempo determinato o indeterminato) in qualsiasi momento per motivi importanti.

2. Un motivo importante è considerato in particolare ogni circostanza in cui il datore di lavoro non può più ragionevolmente essere tenuto a proseguire il rapporto di lavoro secondo i principi di buona fede.