400.2
GPOSLPSO
CH-VS
Art. 46e Legge sul personale della scuola dell'obbligo e dell'insegnamento secondario di secondo grado generale e professionale (LPSO) - Prescrizione
Personale docente - Condizioni specifiche di assunzione per il personale docente
Art. 46e GPOS · Prescrizione
1. La responsabilità amministrativa del docente si prescrive se, entro il termine di un anno dalla scoperta della violazione dei doveri di servizio, non è stato avviato alcun procedimento amministrativo e, in ogni caso, cinque anni dopo l'ultima violazione di tali doveri.
2. Durante un procedimento di ricorso relativo al procedimento amministrativo, la prescrizione è interrotta.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
A1 24 42 · vs (Art. 46e al. 1 LPSO)
Teacher Dismissal Unlawful Due to Expired Prescription Period
The court determined that the dismissal could not be legally based on Art. 46 LPSO because the facts date back to 2000, triggering the prescription period in this article.
A1 23 132 · vs (Art. 46e Abs. 1 GPOS)
Disciplinary Prescription Periods and Duties for Teaching Staff
Cited in the reasoning when discussing the two prescription periods for administrative liability.