Art. 34 Legge sul personale della scuola dell'obbligo e dell'insegnamento secondario di secondo grado generale e professionale (LPSO) - Obblighi Generali

1. Il personale soggetto alla presente legge è obbligato a fornire prestazioni di qualità. Svolge i suoi compiti con impegno per l'efficacia, con senso del dovere professionale, riservatezza, lealtà e fedeltà verso il proprio datore di lavoro. Opera con spirito di reciproco supporto e collaborazione.

2. Il personale deve agire in ogni circostanza in modo professionale e secondo gli interessi dello Stato e del servizio pubblico rispettando le norme vigenti, i compiti, gli obiettivi e le direttive dei propri superiori.

3. Nell'ambito della formazione e dell'istruzione degli studenti/allievi (di seguito: studenti) a loro affidati, il personale docente lavora, sotto la responsabilità del direttore scolastico, in stretta collaborazione con l'autorità scolastica, i rappresentanti legali, i maestri istruttori, nonché con le organizzazioni e associazioni professionali. È inoltre tenuto a partecipare alle attività del settore "Collaborazione e compiti vari", cui viene invitato, nonché a intraprendere percorsi di formazione o aggiornamento professionale.

4. La partecipazione a uno sciopero è considerata una violazione del dovere di servizio.