Regolamento concernente l'ispezione delle scuole dell'obbligo e dell'insegnamento secondario di secondo grado - Scopo e ambito di applicazione

1. Questo regolamento disciplina i principi relativi all'organizzazione e allo svolgimento dell'ispezione della scuola obbligatoria e dell'insegnamento del livello primario e secondario I e II. L'ispezione dell'insegnamento professionale è soggetta a disposizioni particolari.

2. Il Dipartimento per l'Istruzione, la Cultura e lo Sport (di seguito: Dipartimento) emana disposizioni aggiuntive e istruzioni, in particolare per quanto riguarda l'organizzazione amministrativa dell'ispezione delle relative scuole.

3. Ogni designazione usata nel presente regolamento per indicare una persona, uno stato, una funzione o una professione è intesa in modo equivalente sia per uomo che per donna.

1. L'ispettore scolastico rappresenta il dipartimento nelle scuole.

2. Egli svolge i compiti previsti dalla legge sull'istruzione pubblica e vigila sull'applicazione della politica cantonale in materia di istruzione ed educazione, specialmente nel settore pedagogico. In tal senso, spetta a lui controllare la corretta applicazione delle direttive e delle decisioni del dipartimento da parte delle autorità scolastiche locali e regionali, nonché delle direzioni scolastiche.

3. All'ispettore compete la supervisione dell'insegnamento. Egli sostiene un'atmosfera scolastica piacevole.

1. L'ambito di competenza dell'ispettore scolastico comprende la consulenza, il coordinamento, il controllo e l'assistenza pedagogica del personale docente, la collaborazione, l'instaurazione dei contatti e gli sviluppi futuri. Il dipartimento può affidargli compiti particolari.

2. L'ispettore scolastico è responsabile di tutte le materie indicate nel piano di studi e della loro coordinazione.

3. Le disposizioni particolari applicabili a specifiche aree di studio rimangono riservate.

1. I compiti dell'ispettore scolastico sono principalmente di natura pedagogica. Egli svolge le attività amministrative connesse al suo incarico. Inoltre, presenta periodicamente resoconti delle sue attività all'ufficio competente.

2. La descrizione dettagliata dei compiti dell'ispettore scolastico è riportata nel capitolato, corrispondente a ciascun livello scolastico da ispezionare.

1. L'ispettore scolastico collabora con le autorità comunali e regionali, le direzioni scolastiche e i genitori. Egli promuove i contatti tra gli ambienti scolastici ed extrascolastici.

2. L'ispettore scolastico organizza, secondo necessità e di propria iniziativa, incontri con commissioni scolastiche, direzioni scolastiche e/o docenti.

1. Lo Statuto dell'Ispettore dell'istruzione obbligatoria è fondamentalmente equiparato allo Statuto delle insegnanti dell'istruzione obbligatoria.

2. È soggetto alle disposizioni sullo Statuto dei funzionari riguardanti

a) l'orario di lavoro annuale;

b) l'orario di lavoro giornaliero;

c) il diritto alle ferie;

d) i provvedimenti disciplinari.

3. Il diritto alla retribuzione è determinato secondo la tabella retributiva prevista dalla legge sulla retribuzione del personale docente delle scuole primarie, di orientamento e secondarie.

4. L'Ispettore è affiliato al fondo pensione del personale docente.

1. Lo statuto dell'ispettore della scuola secondaria di secondo grado è in linea di principio equiparato allo statuto del personale docente del corrispondente livello.

2. È soggetto alle disposizioni relative allo statuto dei funzionari pubblici riguardo a

a) l'orario di lavoro annuale;

b) l'orario di lavoro giornaliero;

c) il diritto alle ferie;

d) le misure disciplinari.

3. Il diritto alla retribuzione è determinato secondo la tabella salariale prevista dalla legge sulla retribuzione del personale docente delle scuole primarie, dell'orientamento e delle scuole secondarie.

4. L'ispettore è affiliato al fondo pensione dei funzionari e impiegati statali.

1. Il candidato alla carica di ispettore scolastico deve soddisfare le seguenti condizioni

a) possedere buone qualità umane e competenze professionali, e mostrare interesse per le questioni scolastiche;

b) possedere i diplomi professionali richiesti dalla legge o riconosciuti come equivalenti per il livello scolastico da ispezionare;

c) avere un'esperienza scolastica adeguata nel livello scolastico in questione.

2. Il dipartimento può richiedere requisiti aggiuntivi.

1. Secondo la legge sull'istruzione pubblica, l'ispettore scolastico normalmente conserva una parte delle sue ore di insegnamento.

2. Nei casi in cui l'ispettore insegna a tempo parziale, è subordinato prorata temporis all'autorità scolastica competente. Il suo statuto e la sua retribuzione sono conformi a quelli del personale docente di livello corrispondente.

1. La nomina dell'ispettore scolastico avviene a seguito della pubblicazione nel bollettino ufficiale cantonale.

1. Il Consiglio di Stato nomina l'ispettore su proposta del capo del dipartimento.

1. Il Dipartimento definisce la subordinazione dell'ispettore scolastico.

1. Se l'ispettore scolastico è inabile al lavoro per un lungo periodo, il dipartimento designa un collega per svolgere compiti che sono prioritari e importanti.

1. Il Dipartimento definisce su proposta dell'Ufficio la formazione continua necessaria per l'esercizio delle sue funzioni.

2. La partecipazione a corsi obbligatori, raccomandati o volontari per un massimo totale di tre giorni all'anno è approvata dal Capo del Dipartimento su richiesta del Capo Ufficio.

3. I costi di viaggio e del corso per i corsi volontari, per i quali l'ispettore ha ottenuto l'approvazione, sono a carico dell'ispettore.

1. All'ispettore scolastico sono affidate le scuole primarie dal 1° all'8° anno scolastico, le scuole di orientamento, le scuole di sostegno e speciali, le istituzioni scolastiche speciali e le scuole private che accolgono bambini ancora soggetti all'obbligo scolastico. Egli controlla l'assistenza pedagogica agli studenti e l'insegnamento di supporto.

1. L'ispezione dell'insegnamento dell'istruzione secondaria di secondo grado è organizzata in modo diverso nelle seguenti scuole

a) Scuole con maturità riconosciuta dalla Confederazione;

b) Scuole medie commerciali, in cui gli esami finali sono supervisionati dall'ufficio federale competente per le scuole dell'istruzione secondaria di secondo grado, i cui diplomi sono riconosciuti dalla CDPE.

1. Il presente regolamento annulla tutte le disposizioni contrarie, in particolare quelle del Regolamento sull'ispettorato scolastico del 22 marzo 1991.

2. Gli ispettori in carica durante l'entrata in vigore del presente regolamento non sono soggetti alle disposizioni che riguardano le condizioni di assunzione del presente regolamento.

1. Questo regolamento sarà pubblicato nel bollettino ufficiale cantonale ed entrerà in vigore con effetto retroattivo al 1° gennaio 2005.