Art. 13 Legge di applicazione del codice penale (LACP) - Dipartimento

1. Il Dipartimento è responsabile di

a) su richiesta del condannato, rinviare per breve tempo e, salvo circostanze straordinarie, non più di una volta la data stabilita per l'esecuzione della pena o della misura, in presenza di motivi importanti, se il rinvio è compatibile con l'ordine pubblico;

b) concedere agevolazioni di pagamento per l'importo sostitutivo, nella misura in cui ciò risulti necessario e favorisca il reinserimento sociale del condannato;

c) determinare la quota dei costi dell'esecuzione della pena o della misura che il condannato è tenuto a sostenere, se rifiuta ingiustificatamente il lavoro assegnatogli (Art. 60 cpv. 4);

d) decidere sull'interruzione di una pena o di una misura.

2. L'articolo 5 capoverso 2 della presente legge rimane riservato.

← Art. 12 EGStGB - Autorità di esecuzione Legge di applicazione del codice penale (LACP) - Scopo della Legge Art. 14 EGStGB - Ufficio →