Ordinanza sulla geoinformazione (OcGéo) - Scopo (KGEOIV)

1. Il presente regolamento ha lo scopo di stabilire l'organizzazione e le modalità di funzionamento del Sistema di Informazione Geografica GIS-Wallis.

1. Il presente regolamento riguarda i dati geospaziali del diritto federale di competenza del Cantone e dei Comuni e i dati geospaziali del diritto cantonale.

2. L'allegato 1 include il catalogo dei dati geospaziali del diritto federale.

3. L'allegato 2 include il catalogo dei dati geospaziali del diritto cantonale.

4. Rimangono riservate specifiche disposizioni legislative di settore.

1. L'organo direttivo GIS-Wallis è l'organo di sorveglianza del GIS-Wallis. I suoi compiti sono i seguenti

a) prepara la strategia e gli obiettivi del GIS-Wallis;

b) emana direttive e raccomandazioni del GIS-Wallis;

c) fornisce un parere preliminare sulle risorse necessarie del Centro di Competenza Geomatica (in seguito: CC GEO);

d) promuove il GIS-Wallis presso i partner esterni;

e) stabilisce le priorità dei progetti di geomatica di interesse generale.

2. L'organo direttivo è direttamente subordinato al Consiglio di Stato.

3. Il Consiglio di Stato determina, tramite decisione, i membri dell'organo direttivo GIS-Wallis. I comuni sono rappresentati nell'organo con almeno una persona.

1. Il CC GEO è incaricato della realizzazione del GIS-Vallese, della creazione e della gestione dell'infrastruttura cantonale di dati geospaziali. A tal fine, svolge i seguenti compiti

a) progetta, sviluppa e implementa il GIS-Vallese e assicura il suo funzionamento permanente;

b) garantisce l'integrazione del GIS-Vallese nell'infrastruttura nazionale di dati geospaziali;

c) assicura l'integrazione del GIS cantonale nell'ambiente IT dell'amministrazione cantonale;

d) promuove l'utilizzo interno del GIS cantonale presso i servizi cantonali;

e) gestisce il segretariato dell'organo direttivo del GIS-Vallese e fornisce gli strumenti di gestione in relazione al GIS-Vallese.

2. Il CC GEO garantisce il coordinamento tra i servizi cantonali e il GIS-Vallese. Svolge i seguenti compiti

a) mantiene il catalogo dei dati base geospaziali del diritto cantonale e assicura l'aggiornamento dei metadati geospaziali;

b) garantisce il controllo finale dei dati base geospaziali del diritto federale e cantonale, approvandone la qualità e autorizzandone la distribuzione;

c) mette i dati base geospaziali del diritto federale e cantonale a disposizione dei servizi cantonali;

d) coordina, in collaborazione con l'archivio cantonale, l'archiviazione dei dati base geospaziali del diritto federale e cantonale;

e) fornisce la sua opinione preliminare per l'acquisizione di software GIS da parte dei servizi cantonali;

f) organizza la formazione nel campo dell'informazione geospaziale;

g) elabora regole per la redazione di disposizioni e raccomandazioni ai sensi dell'articolo 5 paragrafo 4 kGeoIG;

h) approva le disposizioni tecniche e le raccomandazioni ai sensi dell'articolo 5 paragrafo 3 kGeoIG;

i) realizza progetti di geomatica di interesse generale, supervisiona e supporta i progetti dei servizi cantonali;

j) acquisisce dati geospaziali da terzi in base alle necessità dei servizi cantonali;

k) informa regolarmente l'amministrazione cantonale sulle attività della Confederazione e dei cantoni nel settore dell'informazione geospaziale;

l) pubblica i dati base geospaziali del diritto federale e cantonale sul geoportale ai sensi dell'articolo 16 kGeoIG.

3. Il CC GEO è incaricato di creare sinergie tra le amministrazioni pubbliche, le amministrazioni cantonali e comunali nel settore dell'informazione geospaziale. A tal fine, svolge i seguenti compiti

a) garantisce la regolare informazione dei comuni sulle attività della Confederazione e del cantone riguardo al GIS-Vallese;

b) garantisce la regolare informazione della Confederazione sulle attività cantonali e comunali relative al GIS-Vallese;

c) mette i dati base geospaziali del diritto federale e cantonale a disposizione degli uffici federali, dei comuni e di terzi;

d) assicura il funzionamento del geoportale ai sensi dell'articolo 16 kGeoIG.

4. Il CC GEO è amministrativamente subordinato al servizio per l'informazione geospaziale.

1. Gli uffici cantonali competenti per la raccolta, l'aggiornamento e la gestione dei dati geospaziali di base sono indicati nel catalogo dei dati geospaziali di base del diritto federale e cantonale.

2. Sono responsabili dell'aggiornamento regolare e della qualità dei dati geospaziali necessari per l'esercizio dei compiti legali, nonché della digitalizzazione dei loro piani cartacei. Essi svolgono i seguenti compiti

a) raccolgono e aggiornano i dati geospaziali secondo le linee guida del CC GEO;

b) forniscono dati geospaziali e geometadati al CC GEO secondo le linee guida;

c) segnalano al CC GEO, per motivi di coordinamento, tutti i progetti di geomatica;

d) partecipano all'elaborazione delle linee guida, in particolare in relazione ai modelli di dati e di rappresentazione;

e) comunicano al CC GEO le loro esigenze in termini di dati geospaziali;

f) esprimono il loro parere preliminare sulla fornitura dei dati geospaziali a terzi che ricadono sotto la loro competenza.

1. I comuni sono responsabili per la registrazione, l'aggiornamento e la qualità dei dati geobasici del diritto cantonale che rientrano nella loro competenza.

2. A tal fine, essi svolgono i seguenti compiti

a) trasmettono al CC GEO tutti i dati geobasici descritti al punto 1;

b) garantiscono l'applicazione delle linee guida cantonali relative ai modelli di dati e di rappresentazione e alla qualità dei dati nei loro progetti di geomatica;

c) trasmettono, se necessario, i dati geobasici secondo quanto previsto al punto 1, anche se non rispettano i modelli.

1. Gli uffici competenti per lo sviluppo e la gestione della piattaforma informatica del registro degli edifici e delle abitazioni sono indicati nell'Articolo 26 della legge sulle banche dati di riferimento e sull'armonizzazione del registro delle persone, del registro operativo e aziendale, nonché del registro degli edifici e delle abitazioni (GRDB).

1. Il quadro di riferimento per il rilevamento e la gestione dei dati geospaziali è costituito dal quadro di riferimento LV95 per la planimetria e LN02 per l'altimetria.

1. Almeno un modello di dati geografici deve essere associato ai dati geografici di base.

2. Il linguaggio di descrizione per i modelli di dati geografici deve rispettare la norma eCH-0031 INTERLIS 2 - Manuale di riferimento.

3. Il CC GEO può prescrivere uno o più modelli di rappresentazione. La descrizione definisce in particolare il grado di specificazione, i simboli convenzionali e le legende.

1. L'interfaccia per la fornitura di dati geospaziali all'amministrazione cantonale si basa sulla norma eCH-0031 INTERLIS 2 - Manuale di riferimento.

1. L'Archivio Cantonale è responsabile dell'archiviazione dei dati geografici di base del diritto federale e cantonale, in collaborazione con il CC GEO e gli enti competenti ai sensi dell'articolo 7 kGeoIG.

2. L'Archivio Cantonale è incaricato di elaborare un concetto di archiviazione.

1. I dati geobasici sono assegnati ai seguenti livelli di autorizzazione di accesso

a) dati geobasici accessibili al pubblico: livello di autorizzazione di accesso A;

b) dati geobasici accessibili al pubblico in modo limitato: livello di autorizzazione di accesso B;

c) dati geobasici non accessibili al pubblico: livello di autorizzazione di accesso C.

2. I livelli di autorizzazione di accesso sono determinati negli allegati 1 e 2 per ogni set di dati geobasici.

1. Ai dati geospaziali del livello di autorizzazione Accesso A è concesso accesso, subordinatamente alla qualità dei dati geodetici disponibili.

2. L'accesso è limitato, differito o negato per determinati casi o in generale per parti del set di dati, se

a) l'esecuzione conforme agli obiettivi di misure amministrative concrete ne risulterebbe compromessa;

b) la sicurezza interna o esterna della Svizzera potrebbe essere messa in pericolo;

c) gli interessi di politica estera o le relazioni internazionali della Svizzera o di un cantone potrebbero essere compromessi;

d) le relazioni tra la Confederazione e i cantoni o tra i cantoni potrebbero essere compromesse;

e) gli interessi economici, monetari e di politica valutaria della Svizzera potrebbero essere messi in pericolo;

f) segreti professionali, commerciali o industriali potrebbero essere rivelati;

g) obblighi di segretezza specifici previsti dalla legge potrebbero essere violati.

1. Non viene concesso alcun accesso ai dati di base geografici con il livello di accesso B.

2. L'accesso viene concesso in singoli casi o generalmente in tutto o in parte del set di dati, se

a) non contraddice gli interessi di riservatezza, oppure

b) gli interessi di riservatezza possono essere tutelati mediante misure legali, organizzative o tecniche.

1. Non viene concesso alcun accesso ai dati geografici di base del livello di autorizzazione C.

1. Le condizioni d'uso per i dati geospaziali del diritto cantonale da parte di terzi sono regolate in un contratto tra il CC GEO e il terzo.

2. I terzi sono responsabili del rispetto delle disposizioni sulla protezione dei dati.

3. Se i dati geospaziali sono direttamente accessibili tramite strumenti IT, l'utente verifica autonomamente l'attualità, la qualità e la completezza di questi dati geospaziali.

1. Lo scambio di dati geobasici di diritto federale e cantonale tra uffici cantonali è esente da tributi.

2. L'accesso ai servizi geodetici dell'amministrazione cantonale è esente da tributi.

3. La consultazione dei dati geodetici del GIS-Wallis è esente da tributi.