Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
211.1 EGZGBLACC CH-VS

Art. 203 Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC)

Disposizioni transitorie e finali - Diritto transitorio in generale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (199 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 203 EGZGB - Proprietà per piani originale e convertita

1. La proprietà per piani del vecchio diritto cantonale è sottoposta agli articoli 712a e seguenti del Codice Civile Svizzero (CCS) con la loro entrata in vigore, indipendentemente dal fatto che sia o meno annotata nel registro fondiario.

2. La proprietà per piani, che dal 1912 è stata costituita o trasformata in forma di comproprietà con diritti d'uso personali, è soggetta alle disposizioni degli articoli 712a e seguenti del CCS, non appena le registrazioni nel registro fondiario siano modificate conformemente agli articoli 204 a 207 della presente legge.

← Art. 202 EGZGB Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC) - Oggetto della Legge Art. 204 EGZGB - 2. Adeguamento delle Registrazioni →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

ZWR 2014 S 262 269 · vs (Art. 203 Abs. 1 EGZGB)
Old-Law Condominium Ownership and Refusal of Dissolution
This provision is cited in relation to Art. 712a ff. ZGB regarding the material subjection of old-law condominium to new-law provisions since January 1, 1965.