Art. 146 Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC) - b) Distanze e Altezze

1. Riguardo al confine della proprietà vicina, non possono essere piantati

a) a una distanza inferiore a cinque metri, alberi non da frutto ad alto fusto come querce, faggi, olmi, pioppi e altri simili, nonché noci e castagni;

b) a una distanza inferiore a tre metri, gli alberi da frutto non menzionati nella lettera c);

c) a una distanza inferiore a due metri, gli alberi di pesco, albicocco, susino e cotogno;

d) a una distanza inferiore a 50 centimetri, alberi nani o da spalliera, arbusti e cespugli.

2. In tutti i casi, l'altezza non può superare il doppio della distanza dal confine.

3. Non è necessario rispettare queste distanze se la proprietà è separata da quella del vicino da un muro di confine, una palizzata o una siepe, a condizione che le piante non superino l'altezza del muro.

← Art. 145 EGZGB - Piantagioni Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC) - Oggetto della Legge Art. 147 EGZGB - c) Norme Speciali →