Legislator Giurisprudenza & Legislazione
211.1 EGZGBLACC CH-VS

Art. 142 Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC)

Diritto cantonale complementare e organizzativo - Disposizioni del diritto cantonale complementare - Diritto di vicinato in generale
Apri la fonte ufficiale Atto completo (199 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 142 EGZGB - Comunità di confine

1. I muri, i fossati, gli alberi e le recinzioni costruiti sul confine si presumono di comproprietà.

2. Per quanto riguarda i muri degli edifici, questa presunzione vale solo fino all'altezza in cui essi si estendono sopra l'altro.

3. Si applica la presunzione opposta quando trovano applicazione gli articoli 493 comma 2, 494 e 506 del Codice Civile del Cantone Vallese, il cui tenore è il seguente

Art. 493 comma 2

Se i beni fondiari hanno altezza diversa e un muro sostiene il terrapieno più alto, il muro è considerato di proprietà esclusiva di colui il cui terreno esso sostiene.

Art. 494

È un segnale che il muro non sia di comproprietà

a) se esistono aperture effettive, come porte e finestre, o segni di vecchie aperture di questo tipo, come tavole di legno, telai e cornicioni;

b) se esiste una grondaia;

c) anche, se solo su un lato si trovano una cimatura del muro o listelli e mensole di pietra, che sono state installate al momento della costruzione del muro.

In questi casi, il muro è considerato di proprietà esclusiva del proprietario a favore del quale sono state realizzate le aperture, o sul cui lato si trovano la grondaia, la cimatura del muro o i listelli e le mensole.

Le pietre d'intavolato non costituiscono prova di un muro divisorio.

Art. 506

Un segnale di assenza di comproprietà è quando il terrapieno o lo scavo si trova solo su un lato del fossato e vi è accumulato da tre anni.

Il fossato è considerato proprietà esclusiva di colui sul cui lato si trova il terrapieno.

Questa presunzione cessa quando la pendenza del terreno o ogni altro ostacolo evidente obbliga a gettare la terra solo su un lato.

← Art. 141 EGZGB - Impianti dannosi Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC) - Oggetto della Legge Art. 143 EGZGB - b) Diritto del muro divisorio →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

A1 21 198 · vs (art. 142 al. 1 LACC)
Building Permit Refusal Upheld Due to Co-Owner Signature Absence and Unapproved Enlargement
Cited to introduce the presumption of common ownership for boundary structures.
A1 21 198 · vs (art. 142 al. 3 LACC)
Building Permit Refusal Upheld Due to Co-Owner Signature Absence and Unapproved Enlargement
Cited to confirm that in case of unequal ground levels, the retaining wall is presumed to belong exclusively to the owner of the higher ground, which impacted the requirement for signatures.
KGVS C1 16 36 · vs (Art. 142 ff. EGZGB)
Retaining Wall Collapse Liability and Owner Knowledge
The court ruled not to enter into the merits of this provision due to insufficient argumentation in the appeal.