Art. 127 Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC) - Acquisizione della personalità giuridica

1. Le associazioni di uso civico e le altre organizzazioni similari acquisiscono la loro personalità giuridica con l'approvazione dei loro statuti o regolamenti da parte del Consiglio di Stato. L'approvazione viene concessa solo se lo scopo dell'associazione non richiede una struttura commerciale o di fabbricazione, come quella propria delle corporazioni di diritto privato federale.

2. Lo stesso vale per le nuove società o associazioni che sorgono attraverso fusione o assorbimento.

3. Il consenso può essere negato solo per motivi importanti, in particolare se gli statuti e i regolamenti non contengono le disposizioni necessarie per l'amministrazione dell'ente. Il rifiuto del consenso non può essere impugnato in sede civile o amministrativa.

4. Il consenso può essere concesso a condizione che una o più disposizioni vengano modificate entro un termine determinato.

← Art. 126 EGZGB - Diritto applicabile Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC) - Oggetto della Legge Art. 128 EGZGB - Fine della personalità giuridica →