Legislator Giurisprudenza & Legislazione
211.1 EGZGBLACC CH-VS

Art. 118c Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC) - c) Indagini Preliminari

Applicazione del diritto privato federale - Casi di giurisdizione civile - Giurisdizione civile non contenziosa - Procedimenti speciali - ...
Apri la fonte ufficiale Atto completo (199 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 118c EGZGB - c) Indagini Preliminari · c) Indagini Preliminari

1. Il Presidente o il suo sostituto presenta il risultato delle sue indagini preliminari all'autorità di protezione, che decide se il procedimento deve essere proseguito o archiviato. Fatti salvi gli Articoli 112 paragrafi 3 e 4 di questa legge.

2. Se il procedimento viene proseguito, egli accerta i fatti, raccoglie le prove necessarie e presenta un progetto di decisione all'autorità di protezione.

3. Le indagini e alcune attività istruttorie possono essere delegate a un assessore, a una persona terza idonea o a un ente specializzato.

4. Il procedimento deve essere accelerato e non si applicano le vacanze giudiziarie.

5. Il procedimento è inoltre disciplinato dai principi degli Articoli 446 paragrafi 3 e 4 CC.

← Art. 118b EGZGB - b) Composizione - Convocazione Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC) - Oggetto della Legge Art. 118d EGZGB - d) Misure Precautelari →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

C1 13 200 · vs (art. 118c al. 4 LACC)
Appeal Dismissed Due to Untimely Filing Against Protection Authority Decision
Cited as a provision reinforcing the applicability of the summary procedure in matters of protection of adults, implying that the deadline suspension does not apply.