Art. 112 Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC) - Deliberazioni e distribuzione interna delle competenze

1. Fatte salve le ipotesi elencate nei paragrafi 3 e 4, l'autorità di protezione adotta le sue decisioni come autorità collegiale (Art. 440 comma 2 CC). Ciò in particolare nei seguenti casi

a) Ordinanza, modifica e revoca delle misure ai sensi dell'art. 306 e seguenti e 324 e seguenti CC per i minorenni, 390 e seguenti e 426 e seguenti CC per gli adulti;

b) Concessione del consenso all'adozione del minore sotto tutela (Art. 265 comma 3 CC) e decisione sulla richiesta di rinunciare al consenso di un genitore all'adozione di un bambino (Art. 265d comma 1 CC);

c) * Provvedimenti sul diritto di visita (Art. 275 comma 1, 134 comma 4, 298d comma 2 e 301a comma 2 e 5 CC);

d) Decisioni riguardanti il diritto dei genitori senza potestà genitoriale di ottenere informazioni e comunicazioni (Art. 275a comma 3 CC);

e) * Decisione sulla potestà genitoriale nei casi degli articoli 134 paragrafo 3, 296 paragrafo 3, 297 paragrafo 2, 298b, 298d paragrafo 1, 301a paragrafo 5 e 311 paragrafo 1 cifra 1 CC;

f) Ordinanza o modifica delle misure di protezione dei minori nei casi degli articoli 315a paragrafo 3 e 315b paragrafo 2 CC;

g) Limitazione o revoca dei poteri di rappresentanza nell'ambito della propria previdenza e delle misure previste dalla legge, nonché di una curatela associata (Art. 368 paragrafo 2, 373 paragrafo 2 e 381 CC);

h) Decisione sui ricorsi secondo l'articolo 419 CC;

i) Pareri o riesami in tutti i ricorsi contro le decisioni dell'autorità di protezione in quanto autorità collegiale o di uno dei suoi membri (Art. 450d CC);

j) Revisione periodica di un internamento a scopo assistenziale (Art. 431 CC).

2. In caso di unanimità, l'autorità di protezione può decidere per via circolatoria, qualora rinunci all'audizione della persona interessata da parte del collegio ritenendola sproporzionata, nel caso in cui la persona interessata si rifiuti o l'audizione si riveli impossibile per altri motivi.

3. Nella competenza esclusiva del presidente dell’autorità di protezione o del suo vice rientrano

a) la notifica di un bambino abbandonato all'ufficio dello stato civile (Art. 7 paragrafo 2 lett. b e 10 ZStV);

b) * l'approvazione di contratti di mantenimento (Art. 287 paragrafi 1 e 2, 288 paragrafo 2 cifra 1 e 134 paragrafo 3 CC) o la ricezione della dichiarazione comune dei genitori (Art. 298a paragrafo 4 CC);

c) la domanda al giudice per la nuova regolamentazione della potestà genitoriale (Art. 134 paragrafo 1 CC);

d) la richiesta al tribunale competente di nominare un assistente al bambino in un procedimento matrimoniale (Art. 299 e segg. CPC);

e) la ricezione e registrazione del consenso dei genitori all'adozione del loro figlio (Art. 265a paragrafo 2 CC);

f) la nomina di un curatore per il nascituro, quando la salvaguardia dei suoi interessi lo richiede (Art. 544 paragrafo 1bis CC);

g) l'ordinanza di misure precauzionali in caso di urgenza particolare (Art. 445 paragrafo 2 e 314 paragrafo 1 CC);

h) la designazione del curatore o tutore del bambino (Art. 299 e seguenti CPC e 327c paragrafo 2 CC) e del curatore per adulti (Art. 400 paragrafo 1 CC);

i) il conferimento di un incarico a una terza persona o la designazione di una persona o ente idoneo (Art. 392 cifre 2 e 3 CC);

j) il rilascio o il rifiuto del consenso ad atti del rappresentante legale (Art. 327c paragrafo 2, 374 paragrafo 3, 416 e 417 CC);

k) la dispensa dagli obblighi nell'ambito della gestione da parte di familiari (Art. 420 e 327c paragrafo 2 CC);

l) la delega di competenza per il rilascio di una persona all'istituzione in caso di internamento ai sensi della legge (Art. 428 paragrafo 2 CC);

m) l'approvazione o la non approvazione dei conti sottoposti al suo esame (Art. 318 paragrafo 3, 322 paragrafo 2 e Art. 324 paragrafo 2 CC; Art. 327c paragrafo 2, 368 paragrafo 2, 415 paragrafo 1 e 425 paragrafo 1 CC);

n) l'informazione sullo stato di una misura di protezione degli adulti (Art. 451 paragrafo 2 CC).

4. Il presidente può a tal fine delegare le seguenti competenze a un singolo membro dell'autorità o a un membro delegato

a) l'invito ai genitori a una mediazione (Art. 314 paragrafo 2 CC);

b) * la responsabilità di adottare misure per la protezione del patrimonio del minore nei casi dell'articolo 318 fino a 322 CC;

c) la determinazione della validità, accettazione, interpretazione e integrazione di un mandato di previdenza (Art. 363 e 364 CC);

d) la responsabilità di intervenire quando gli interessi della persona sono in gioco nell'ambito della propria previdenza o di misure previste dalla legge, salvo la limitazione o la revoca dei poteri di rappresentanza e l'istituzione di una curatela (Art. 366, 367, 368, 373, 376, 381, 385 e 386 CC);

e) la ricerca di persone idonee per l'assunzione di un mandato come curatore o tutore (Art. 400 paragrafi 1 e 2; 327c paragrafo 2 CC);

f) la responsabilità di garantire che il curatore o tutore riceva l'istruzione, la consulenza e il supporto necessari per l'adempimento dei suoi compiti (Art. 400 paragrafo 3 e 327c paragrafo 2 CC);

g) * la responsabilità della collaborazione nell'istituzione di un inventario al momento dell'assunzione di un incarico come curatore o tutore e l'ordinanza di un inventario pubblico, se le circostanze lo giustificano (Art. 405 paragrafi 2 e 3 CC);

h) la comunicazione ai debitori dell'esistenza di una curatela che limita la capacità d'azione di una persona (Art. 452 paragrafo 2 CC);

i) la comunicazione all'ufficio dello stato civile dell'esistenza di una curatela generale o di un mandato di previdenza (Art. 449c CC);

j) il controllo preventivo dei conti sottoposti all'approvazione dell'autorità di protezione e il controllo dei rapporti all'autorità di protezione (Art. 318 paragrafo 3, 322 paragrafo 2 e 324 paragrafo 2 CC; 327c paragrafo 2, 368 paragrafo 2, 415 paragrafo 1 e 425 paragrafo 1 CC);

k) la richiesta di istituzione di un inventario nell'ambito di una successione (Art. 553 paragrafo 1 cifra 3 CC).

5. Il segretario partecipa con voto consultivo alle decisioni collegiali o individuali e le firma assieme al presidente, al suo vice, al membro delegato o al relatore.

6 ...

7 ...

8 ...

9 ...

← Art. 111 EGZGB - Autorità ordinaria di primo grado Legge di applicazione del Codice civile svizzero (LACC) - Oggetto della Legge Art. 113 EGZGB - Ricovero medico →