Art. 68 Legge sul notariato (LN) - Sanzioni disciplinari

1. L'autorità disciplinare può infliggere le seguenti sanzioni

a) un richiamo;

b) una multa fino a 10.000 franchi;

c) una sanzione pecuniaria fino al quintuplo dell'importo indebitamente riscosso o non riscosso in caso di concorrenza sleale nell'applicazione della tariffa delle spese;

d) la sospensione dell'attività professionale da sei mesi a due anni;

e) la destituzione definitiva.

2. La sanzione disciplinare è determinata in base alla gravità della colpa del notaio, al suo precedente comportamento e agli interessi minacciati o violati.

3. Possono essere combinate più sanzioni.

4. La destituzione può essere pronunciata solo in caso di gravi infrazioni del notaio e in caso di recidiva, di norma.

5. In caso di lieve infrazione, si può rinunciare a qualsiasi sanzione disciplinare se si ritiene che un semplice avvertimento sia sufficiente per garantire l'esercizio corretto delle funzioni da parte del notaio in futuro.

← Art. 67 NG Legge sul notariato (LN) - Ambito di applicazione Art. 69 NG - Procedura →