173.8 GTARLTAR

CH-VS

Art. 40 Legge sul tariffario delle spese e ripetibili dinanzi alle autorità giudiziarie o amministrative (LTar) - Assicurazioni sociali

Indennità - Onorario del Consulente Legale nel Diritto Pubblico e nel Diritto della Previdenza Sociale

Apri la fonte ufficiale Atto completo (47 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 40 GTar - Assicurazioni sociali · Assicurazioni sociali

1. Nel procedimento dinanzi alla sezione delle assicurazioni sociali del Tribunale cantonale e al tribunale arbitrale ai sensi della legge federale sull'assicurazione malattie, l'onorario forfettario è fissato tra 550 e 11'000 franchi.

2. L'onorario stabilito all'articolo 32 è applicabile anche ai procedimenti che si basano sull'articolo 52 della legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità, nonché sull'articolo 52 della legge federale sull'assicurazione per la vecchiaia e i superstiti.

← Art. 39 GTar Legge sul tariffario delle spese e ripetibili dinanzi alle autorità giudiziarie o amministrative (LTar) - Ambito di applicazione Art. 41 GTar →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (38)

S1 24 171 · vs (Art. 40 Abs. 1 GTar)

Disability Insurance Appeal: Right to be Heard Cured, Benefits Claim Dismissed

Cited for establishing the range for setting party compensation for proceedings before the social insurance division of the Cantonal Court.

S1 23 192 · vs (Art. 40 al. 1 LTar)

Appellant Denied Full Disability Pension Despite Multiple Impairments

Cited in the reasoning supporting the final order setting the lawyer's fees under legal aid.

S1 22 168 · vs (art. 40 al. 1 LTar)

Appeal for Long-Term Disability Benefits Denied Due to Unchanged Medical Condition

Used to establish the range for setting the legal counsel's fees for proceedings before the cantonal court of social insurance.

S1 24 92 · vs (Art. 40 GTar)

Disability Insurance Recalculation Based on Actual vs. Hypothetical Prior Income

Cited in the reasoning section 6.2 as part of the rules applied for determining the official counsel's fee, which is confirmed in order no. 3.

S1 22 32 · vs (Art. 40 al. 1 LTar)

Pension Calculation and Supplementary Allowance Dispute

Provision used by the court to fix the amount of the attorney's fees within the context of legal aid.

S2 24 55 · vs (Art. 27 Abs. 1 und Art. 40 GTar)

Claimant v. Accident Insurer: Appeal of Benefit Cessation Due to Supraspinatus Tear Causation Dispute

Cited as criteria for determining the amount of the party compensation imposed on the respondent.

S2 24 84 · vs (Art. 27 Abs. 1 und Art. 40 GTar)

Insurance Benefits Appeal: Causation of Chronic Fatigue Syndrome and Psoriasis Linked to Occupational CLL

Cited in the reasoning for determining the amount of the party compensation.

S3 25 1 · vs (Art. 40 Abs. 1 GTar)

Cantonal Court Decision on Costs Following Partial Success of Appeal

Cited in the reasoning as the basis for the fee range for proceedings before the Cantonal Court, which is used to justify the amount awarded in order 2.

S2 23 29 · vs (art. 40 al. 1 LTar)

Insured Appeals Denial of Supplementary Accident Benefits Over Shoulder Impairment

Cited in the reasoning when setting the amount of the costs awarded to the appellant.

S3 24 31 · vs (Art. 40 Abs. 1 GTar)

Recalculation of Attorney's Fees After Partial Success in Disability Pension Appeal

Used to establish the range for the attorney's fee in proceedings before the Cantonal Court's Social Insurance Division.

S2 21 76 · vs (art. 40 al. 1 LTar)

Insurer Liability for Work Injury Causing Rotator Cuff Tear

Sets the general range for setting attorney's fees before the Cantonal Court of Social Insurance.

S2 23 73 · vs (Art. 40 Abs. 1 GTar)

Ski Instructor Knee Injury Benefits Appeal

Used to determine the amount of the party compensation owed to the successful appellant.

S1 23 160 · vs (Art. 4, 27, 37 und 40 GTar)

Appeal Moot After Concession and Award of Indemnity

Cited in the reasoning section as the basis for setting the amount of party compensation.

S2 22 78 · vs (Art. 40 Abs. 1 GTar)

Pension Institution Disability Benefits Dispute Over Refused Medical Examination

The court determined the amount of the party indemnity awarded to the successful plaintiff.

S1 21 176 · vs (art. 40 al. 1 LTar)

Recurrent Depression Disability Benefits Appeal Upheld on Mixed Activity Assessment

Used to determine the lawyer's fee for the procedure before the cantonal court's social security chamber.