Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
172.6 VVRGLPJA CH-VS

Art. 73a Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA) - Ricorso Diretto

La giurisdizione del Tribunale cantonale - Il Tribunale cantonale come istanza di ricorso - Giurisdizione amministrativa
Apri la fonte ufficiale Atto completo (114 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 73a VVRG - Ricorso Diretto · Ricorso Diretto

1. Se il Consiglio di Stato, in un caso soggetto a ricorso presso il tribunale cantonale, ha impartito all'istanza precedente, al di fuori di una procedura di ricorso per diniego di giustizia (Art. 34) o al di fuori di una procedura di rinvio (Art. 60 cpv. 1), un'istruzione su se o come debba decidere, esso deve trasmettere un ricorso ad esso diretto al tribunale cantonale per un'esame diretto. In questo caso, il tribunale cantonale esamina la contestazione dell'inadeguatezza se il Consiglio di Stato avrebbe potuto esaminarla.

2. Se la decisione di ricorso del Consiglio di Stato può essere impugnata presso il tribunale cantonale, il Consiglio di Stato può, con il consenso del ricorrente e senza prendere una decisione, trasmettere la controversia al tribunale cantonale per un'esame diretto

a) quando sono in discussione solo questioni di diritto (Art. 78 lett. a);

b) quando viene sollevata l'inadeguatezza e tale contestazione è ammissibile presso il tribunale cantonale (Art. 78 lett. b).

← Art. 73 VVRG - Delegazione di competenze Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA) - Principio Art. 74 VVRG - Inammissibilità del ricorso amministrativo →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

A1 23 134 · vs (Art. 73a Abs. 1 VVRG)
Appeal Against Building Permit Revocation Dismissed
This provision was used to establish the Cantonal Court's jurisdiction to directly hear the appeal against the municipality's decision, which was issued following an instruction from the State Council.
KGVS A1 16 133 · vs (Art. 73a Abs. 2 lit. a VVRG)
Wolf Hunting Permit Appeal Despite Expiration Due to Fundamental Legal Questions
The request to treat the case as a direct appeal was dismissed as inadmissible because the State Council had already ruled on the merits.
A1 06 32 · vs (art. 73a al. 1 LPJA)
Teacher Sick Pay Appeal Transmission Dispute
Cited in the background facts as the basis for the direct transmission of the appeal, although later found inapplicable for the main ground.
A1 06 32 · vs (art. 73a al. 2 let. a LPJA)
Teacher Sick Pay Appeal Transmission Dispute
The main ground for declaring the direct appeal inadmissible because the condition requiring only a question of law was not met.