172.6
VVRGLPJA
CH-VS
Art. 64 Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA)
La procedura di ricorso dinanzi alle autorità amministrative - Spiegazione e rettifica
Art. 64 VVRG
1. L'autorità di ricorso spiega su richiesta scritta di una parte la decisione di ricorso che presenta ambiguità o contraddizioni nel dispositivo oppure tra il dispositivo e la motivazione.
2. Un nuovo termine per proporre ricorso inizia a decorrere solo in caso di spiegazione e con la sua notifica.
3. D'ufficio o su richiesta scritta di una parte, l'autorità di ricorso può correggere in qualsiasi momento errori di redazione e di calcolo o altri errori nel suo provvedimento.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
A1 21 90 · vs (art. 64 al. 3 LPJA p.a.)
Administrative Appeal of Mountain Lake Fishing Right Award Rejection
Applied to confirm the attribution despite a formal error in the contested decision's dispositive regarding the price.