172.6
VVRGLPJA
CH-VS
Art. 53 Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA)
Il procedimento di ricorso davanti alle autorità amministrative - Effetto del ricorso e istruzione
Art. 53 VVRG - Istruzioni per il Ricorso
1. L'istruzione del ricorso non può essere affidata a un'autorità che ha partecipato all'elaborazione della decisione impugnata.
2. L'istruzione delle questioni amministrative pendenti presso il Consiglio di Stato in qualità di istanza di ricorso spetta alla Cancelleria dello Stato o ad un altro ufficio designato dal Consiglio di Stato. Quest'ultimo conduce d'ufficio l'indagine e, al termine della stessa, presenta una proposta al Consiglio di Stato.