Art. 25 Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA) - Principio

**Principi Generali di Procedura - Accertamento dei Fatti - Accesso agli Atti**

Apri la fonte ufficiale Atto completo (114 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 25 VVRG · Principio

1. La parte o il suo rappresentante ha il diritto di esaminare gli atti del procedimento amministrativo in questione presso la sede dell'autorità o presso un ufficio designato da quest'ultima, a condizione che la trasmissione non comporti un onere sproporzionato.

2. Può, in linea di principio, richiedere la produzione di copie dietro compenso.

3. Se la parte è rappresentata da un avvocato iscritto in un registro cantonale degli avvocati o nell'elenco pubblico, il fascicolo può essere inviato su richiesta e dietro pagamento di un importo forfettario anticipato per essere esaminato presso il suo studio legale.

← Art. 24 VVRG - Modifica Successiva Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA) - Principio Art. 26 VVRG - Eccezioni →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

A2 23 53 · vs (Art. 25 VVRG)

Taxi License Bidder Document Access Denial Appeal

The main issue was the violation of the right to inspection of records, which the court ultimately ruled did not apply to the competitors' files.

A1 20 68 · vs (Art. 25 VVRG)

Appeal Regarding Improper Contract Award Procedure and Bid Disclosure

Cited in relation to the general right to file inspection.

Art. 25 Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA) - Principio

Art. 25 VVRG · Principio

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)