Art. 18 Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA) - Collaborazione

**Principi Generali di Procedura - Accertamento dei Fatti - In Generale**

Apri la fonte ufficiale Atto completo (114 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 18 VVRG - Collaborazione · Collaborazione

1. Le parti sono obbligate a collaborare all'accertamento dei fatti

a) * in un procedimento che avviano con la loro richiesta;

b) * in un altro procedimento, nella misura in cui presentano domande autonome;

c) * nella misura in cui una legge prevede per loro un obbligo esteso di informazione o di divulgazione.

2. Se un procedimento non è di interesse pubblico e la parte rifiuta di collaborare, l'autorità le comunica che la decisione sarà presa sulla base dei documenti senza un'indagine supplementare.

← Art. 17 VVRG Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA) - Principio Art. 18a VVRG →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

A1 21 88 · vs (Art. 18 VVRG)

Procurement Reassessment Order Due to Procedural Violations in Exclusion and Award Decisions

Cited by the respondent in its arguments regarding the appellant's failure to comply with the duty to cooperate (Mitwirkungspflicht).

A1 16 2 · vs (art. 18 al. 1 LPJA)

Annulment of Citizenship Refusal Based on Flawed Integration Assessment

Cited as the basis for the appellant's duty to cooperate in clarifying the facts during the procedure.

A1 10 55 · vs (art. 18 al. 1 let. a LPJA)

Bank's Interest in Third-Party Loan Assessment Insufficient for Land Register Extract

Cited implicitly as the legal basis requiring the applicant to provide information necessary to verify the plausibility of the interest alleged.

Art. 18 Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA) - Collaborazione

Art. 18 VVRG - Collaborazione · Collaborazione

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)