172.6
VVRGLPJA
CH-VS
Art. 11a Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA) - Rappresentante Designato o Incaricato
Principi Generali di Procedura - Rappresentanza e Assistenza Legale, Riunione e Separazione dei Procedimenti
Art. 11a VVRG - Rappresentante Designato o Incaricato · Rappresentante Designato o Incaricato
1. Riservate disposizioni contrarie della legislazione speciale, le parti possono agire congiuntamente per tutelare interessi giuridici comuni basati sullo stesso fatto. Deve essere designato un rappresentante; in caso contrario, il primo firmatario è considerato il rappresentante.
2. Quando numerose persone agiscono congiuntamente o singolarmente per tutelare gli stessi interessi, possono essere obbligate a designare uno o più rappresentanti comuni per il procedimento.