Art. 42 LEGGE concernente l'assicurazione dei fabbricati e della mobilia contro l'incendio e i danni della natura (LAIEN) - [ 14 ]

1. Il Consiglio di Stato fissa e l'Istituzione riscuote ogni anno

a. un premio;

b. un contributo per le spese di prevenzione e di difesa contro l'incendio e gli elementi naturali (qui di seguito: il contributo).

1bis. Il premio e il contributo sono proporzionali al valore e ai rischi dei beni assicurati.

2. In ogni polizza, i beni soggetti a un premio della stessa aliquota formano una categoria.

3. Per gli edifici in costruzione, il premio e il contributo sono dovuti fin dall'inizio dei lavori.

← Art. 41 LAIEN concernente l'assicurazione dei fabbricati e della mobilia contro l'incendio e i danni della natura (LAIEN) - [ 7, 11 ] Art. 43 LAIEN →