Legislator Giurisprudenza & Legislazione
963.41.6 APFPI CH-VD

sulle partecipazioni finanziarie straordinarie per la prevenzione degli incendi (APFPI) - Disposizioni generali (APFPI)

14 Articoli / Disposizioni · Svizzera · Canton Vaud
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Indice delle disposizioni (14)

Testo normativo (14 Articoli)

1. L'Ente di assicurazione contro l'incendio e gli elementi naturali del Cantone di Vaud (ECA) può concedere partecipazioni finanziarie (qui di seguito: partecipazioni) destinate a incoraggiare l'acquisizione o l'installazione di mezzi di prevenzione o di lotta contro gli incendi.

2. Non esiste un diritto a una partecipazione.

3. I lavori realizzati nell'ambito della partecipazione non danno diritto a una riduzione del premio.

1. I beneficiari sono

a. gli assicurati proprietari di edifici che fanno valere spese indotte dalla realizzazione di misure di prevenzione;

b. gli assicurati locatari o gestori di edifici che fanno valere spese indotte dalla realizzazione di misure di prevenzione.

1. L'importo totale delle partecipazioni che possono essere accordate è di CHF 15 milioni al massimo su un periodo di tre anni.

2. Tali partecipazioni sono finanziate dai premi assicurativi.

3. Le partecipazioni sono accordate nei limiti del budget disponibile.

1. Le seguenti condizioni cumulative devono essere soddisfatte affinché le partecipazioni siano attribuite

a. l'edificio o il mobilio è assicurato presso l'ECA;

b. l'assicurato ha saldato il suo premio annuale;

c. se l'edificio è esistente, è in possesso di un permesso di abitabilità o di utilizzo;

d. il beneficiario si impegna a mantenere in modo appropriato le misure di prevenzione finanziate dall'ECA;

e. l'attuazione delle misure di prevenzione complementari deve permettere un miglioramento significativo della protezione dell'edificio, sul piano dei rischi umani, materiali o finanziari;

f. la comunicazione dei lavori al comune è stata effettuata secondo la legislazione applicabile in materia.

1. La partecipazione è sussidiaria rispetto alle altre prestazioni cantonali o federali destinate a coprire i costi aventi i medesimi obiettivi di protezione.

1. Le misure che possono beneficiare di una partecipazione sono definite nella direttiva stabilita dall'ECA (di seguito: direttiva ECA).

2. Possono in particolare beneficiare di una partecipazione le seguenti misure di prevenzione incendi

a. la messa in sicurezza elettrica specifica volontaria negli edifici esistenti;

b. la rivelazione incendi;

c. il contenimento degli incendi;

d. il miglioramento delle maniglie delle porte di sicurezza;

e. la ristrutturazione degli edifici esistenti;

f. la messa in sicurezza sulla base di un'analisi multi-criterio;

g. l'innovazione.

3. Possono beneficiare di una partecipazione i costi relativi alle perizie e agli studi, nonché le prestazioni e i materiali necessari all'elaborazione delle misure di protezione.

1. Le seguenti misure e opere sono escluse dall'aiuto finanziario

a. misure necessarie per il rispetto di obblighi legali preesistenti alla domanda di partecipazione;

b. misure per la correzione di difetti di costruzione, di pianificazione o di realizzazione dell'edificio attuale (malfaçons);

c. misure la cui finalità non è quella della protezione antincendio;

d. manutenzione e lavori di mantenimento;

e. misure che non rispettano le norme, lo stato dell'arte o le regole dell'arte.

1. Ogni domanda di partecipazione deve essere presentata prima della realizzazione della misura di protezione. L'ECA può ammettere le domande presentate successivamente quando le circostanze lo giustificano.

2. La forma e i documenti che accompagnano la domanda, nonché i criteri, sono previsti dalla direttiva ECA.

1. Le partecipazioni assumono la forma di prestazioni pecuniarie. Esse intervengono su richiesta dell'assicurato. Vengono concesse tramite decisione dell'ECA.

2. La decisione di partecipazione stabilisce

a. lo scopo dell'aiuto finanziario;

b. l'ammontare di tale partecipazione;

c. la misura di prevenzione per la quale è concessa;

d. gli oneri imposti;

e. eventuali condizioni particolari.

3. Per promuovere misure, l'ECA può decidere condizioni e importi standardizzati.

1. L'esecuzione dei lavori o l'acquisto di materiale oggetto di una decisione di partecipazione deve avvenire entro due anni dalla data dell'impegno formale assunto dalla CECA; trascorso tale termine, la decisione di partecipazione decade.

2. Se le circostanze lo giustificano, possono essere concesse proroghe dei termini.

1. L'ECA effettua il controllo del corretto impiego delle partecipazioni concesse. Si assicura che le modalità di concessione siano rispettate (corretta realizzazione della misura di prevenzione, esattezza delle fatture e dei giustificativi dei pagamenti). Può effettuare controlli su dossier o in loco.

2. Il beneficiario, così come le persone coinvolte nel progetto della misura di prevenzione, sono tenuti a fornire all'ECA tutte le informazioni utili a tale controllo.

1. Il pagamento della partecipazione avviene dopo il controllo di cui all'articolo 11 qui sopra.

1. Qualora il controllo effettuato dall'ECA dimostri che le modalità di concessione della partecipazione non sono state rispettate, in tutto o in parte, l'ECA invia al beneficiario un ammonimento, fissando un termine per porre rimedio alla situazione.

2. In assenza di esecuzione, l'ECA può decidere di non versare, in tutto o in parte, la prestazione pecuniaria inizialmente concessa e di ordinare la restituzione degli importi già versati.

1. Il Dipartimento della gioventù, dell'ambiente e della sicurezza è incaricato dell'esecuzione del presente decreto, il quale entra in vigore il 1° giugno 2026 e termina il 31 maggio 2029.

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →