963.15 LSDIS

CH-VD

Art. 16 Legge sul servizio di difesa contro l'incendio e di soccorso (LSDIS) - Principio

Titolo V

Apri la fonte ufficiale Atto completo (31 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 16 LSDIS - Principio · Principio

1. L'incorporazione nel contingente di un SDIS si basa sul principio del volontariato.

← Art. 15a LSDIS - Lotta contro i casi di inquinamento e gli incendi boschivi [ 1, 3 ] Legge sul servizio di difesa contro l'incendio e di soccorso (LSDIS) - Ma Art. 17 LSDIS - Composizione dell'organico →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

FI.2003.0063 · vd (Art. 16 LSDIS)

Tax Exemption Appeal Based on Past Fire Service Denied

Cited in the reasoning regarding the scope of the obligation to serve, but not cited in the final orders.

FI.1996.0130 · vd (Art. 16 LSDIS)

Domicile Date vs. Ordinance Effective Date for Tax Liability

This article establishes the basis for the general obligation to serve, which the tax replaces.

FI.1997.0141 · vd (art. 16 LSDIS)

Fire Service Tax Exemption Appeal on Spousal Eligibility

Cited in the reasoning to define the obligation to serve, but not in the dispositive.

FI.1997.0053 · vd (Art. 16 LSDIS)

Residents' Tax Exemption Appeal Following Fire Brigade Application Denial

This article defining who can be subject to the fire service obligation was used in the reasoning but is not cited in the dispositive orders.

FI.1997.0052 · vd (Art. 16 LSDIS)

Tax Exemption Fee Reduction Based on Commencement Date of Local Regulation

Cited in the reasoning to establish the general obligation to perform fire service or pay the exemption tax.

FI.1994.0068 · vd (Art. 16 LSDIS)

Taxpayer v. Municipality (Fire Tax and Gender Equality)

Although cited in the reasoning leading to the dismissal of the substantive claim, this article concerning the extension of service obligation was not explicitly cited in the operative part (dispositive) of the final orders (I, II, III).