963.11
LPIEN
CH-VD
Art. 2 Legge sulla prevenzione degli incendi e dei pericoli derivanti dagli elementi naturali (LPIEN) - [ 3 ]
Titolo II
Art. 2 LPIEN · [ 3 ]
1. Le autorità incaricate dell'applicazione della legge sono
a. il Consiglio di Stato;
b. l'Istituto di assicurazione contro l'incendio e gli elementi naturali del Cantone di Vaud (qui di seguito, l'Istituto);
c. i comuni.