Legislator Giurisprudenza & Legislazione
943.11 LPR CH-VD

Art. 3 Legge sui mezzi pubblicitari (LPR) - Ambito di applicazione

Titolo I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (34 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 3 LPR - Ambito di applicazione · Ambito di applicazione

1. Sono assoggettati alle disposizioni della presente legge e alle sue disposizioni d'applicazione [B] tutti i procedimenti di réclame, di qualsiasi natura essi siano, percepibili all'esterno dal pubblico.

2. Non è assoggettata alla presente legge la réclame

a. su un veicolo a motore o un rimorchio immatricolati, assoggettati all'ordinanza federale del 27 agosto 1969 sulla costruzione e l'equipaggiamento dei veicoli [C], a meno che tali veicoli non siano utilizzati a scopo esclusivamente pubblicitario;

b. su imbarcazioni, tavole a vela e i loro accessori;

c. su mobili, macchine e attrezzi;

d. su indumenti o altri effetti personali;

e. su aeromobili assoggettati alla legislazione federale [D];

f. su materiale utilizzato per la segnalazione o la marcatura in occasione di manifestazioni temporanee.

3. Non sono parimenti assoggettati alla presente legge

a. le targhe professionali di piccole dimensioni;

b. il materiale di presentazione e gli oggetti utilizzati temporaneamente nelle vetrine espositive di commerci, industrie e artigianato;

c. la posa temporanea di manifesti su edifici, nell'ambito dell'esercizio dei diritti politici o religiosi, nonché per manifestazioni organizzate da associazioni senza scopo di lucro.

4. La segnaletica turistica e la segnaletica direzionale a favore di hotel, ristoranti e altri esercizi pubblici, nonché di imprese, sono disciplinate dall'ordinanza federale del 5 settembre 1979 sulla segnaletica stradale [E].

← Art. 2 LPR - Definizione Legge sui mezzi pubblicitari (LPR) - Ma Art. 4 LPR - Procedimenti vietati [ 6 ] →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

GE.2016.0202 · vd (Art. 3 al. 1 LPR)
Mannequin on Public Land Dispute
Cited in the reasoning to establish that all advertising displays perceptible externally are subject to the law.
GE.2016.0202 · vd (Art. 3 al. 2 let. b, c et d LPR)
Mannequin on Public Land Dispute
Cited in the reasoning concerning the express exclusion from the scope of the law for displays on furniture, tools, and clothing.