Legislator Giurisprudenza & Legislazione
943.05.1 RLPROS CH-VD

Art. 7 Regolamento d'applicazione della legge del 30 marzo 2004 sull'esercizio della prostituzione (RLPros) - Documenti da produrre

Titolo IV, Capitolo I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (33 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 RLPros - Documenti da produrre · Documenti da produrre

1. Il richiedente allega alla propria domanda di autorizzazione i seguenti documenti

a. una copia di un documento d'identità per i cittadini svizzeri;

b. una copia dell'autorizzazione di soggiorno o del permesso di domicilio per i cittadini degli Stati membri dell'Unione europea o dell'Associazione europea di libero scambio;

c. una copia del permesso di domicilio per i cittadini di altri Stati esteri;

d. un attestato di domicilio;

e. un attestato di esercizio dei diritti civili;

f. un estratto del casellario giudiziale centrale risalente a meno di 3 mesi;

g. un estratto del registro delle esecuzioni e dei fallimenti risalente a meno di 3 mesi;

h. una copia di tutti i contratti di locazione e di sublocazione relativi ai locali del salone, inclusi eventuali allegati;

i. una copia del permesso comunale che autorizza l'affectation e l'uso dei locali come salone;

j. qualora l'esercente sia una persona giuridica, di diritto privato o di diritto pubblico, un estratto del registro di commercio della società esercente.

2. In assenza di trasmissione del permesso comunale d'uso menzionato al capoverso 1, la Polizia cantonale del commercio può richiedere al comune interessato la conferma che i locali soddisfano le condizioni fissate dal quadro legale applicabile in materia di pianificazione del territorio ed edilizia.

3. Qualora si tratti dell'esercizio solidale di un salone da parte di più persone che esercitano la prostituzione, i documenti indicati alle lettere da a a g del capoverso 2 devono essere forniti da tutte le persone interessate.

← Art. 6 RLPros - Forma e deposito della domanda Regolamento d'applicazione della legge del 30 marzo 2004 sull'esercizio della prostituzione (RLPros) - Ma Art. 8 RLPros - Domanda contenente errori o incompleta →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

GE.2009.0127 · vd (Art. 7 RLPros)
Massage Parlor Closure Upheld Due to Undocumented Workers and Record-Keeping Violations
Cited in the reasoning regarding the definition of the register.
GE.2009.0187 · vd (art. 7 RLPros)
Massage Parlor Operator v. Cantonal Commercial Police (Prostitution Register Compliance)
The court relied on this article, defining the required content of the prostitution register, in confirming the violation.
GE.2008.0067 · vd (art. 7 RLPros)
Prostitution Establishment Closure Duration Reduced Following Immigration Violations
Cited to define the content and nature of the register required under LPros.