Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
935.31 LADB CH-VD

Art. 6 Legge sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (LADB) - Delega delle competenze

Titolo II
Apri la fonte ufficiale Atto completo (87 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 6 LADB - Delega delle competenze · Delega delle competenze

1. I comuni che ne fanno richiesta alla provincia possono ottenere la delega delle competenze spettanti a quest'ultima.

2. Il Consiglio di Stato decide sull'attribuzione di tale delega delle competenze, che può estendersi solo a determinate categorie di licenze.

3. Al momento del deposito della richiesta di delega delle competenze da parte del comune, la provincia verifica che siano rispettate le condizioni stabilite dal regolamento [C].

4. I comuni che hanno ottenuto una delega delle competenze possono rinunciarvi. Il regolamento ne stabilisce le modalità.

5. Quando un comune beneficia di una delega delle competenze, il municipio è competente al posto della provincia ogni volta che quest'ultima è citata nella presente legge. Gli articoli 7, 8 e 10 sono riservati.

← Art. 5a LADB - Vendita itinerante [ 2, 5 ] Legge sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (LADB) - Ma [ 2 ] Art. 7 LADB - Alta sorveglianza →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

GE.1999.0030 · vd (Art. 6 ch. 2 LADB)
Dancing Hall License Revocation Over Prostitution Allegations
Cited in the reasoning of the original administrative decision to differentiate between 'night-club' and 'discothèque' licenses, although the final orders of the administrative decision itself are the primary focus for extraction.