935.31 LADB

CH-VD

Art. 52 Legge sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (LADB) - Giochi d'azzardo e altri giochi [ 4 ]

Titolo IX

Apri la fonte ufficiale Atto completo (87 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 52 LADB · Giochi d'azzardo e altri giochi [ 4 ]

1. Le disposizioni legali federali in materia di giochi d'azzardo sono applicabili anche agli stabilimenti soggetti alla presente legge.

2. Gli altri giochi sono permessi solo nella misura in cui la posta in gioco sia minima ai sensi del regolamento.

← Art. 51 LADB Legge sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (LADB) - Ma [ 2 ] Art. 52a LADB →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

AC.2000.0067 · vd (art. 31 et 52 de la loi du 11 décembre 1984 sur les auberges et les débits de boisson (LADB))

Neighbors v. Municipality Regarding Outdoor Terrace Permit

Cited as a legal basis for the authorization concerning the operation of inns and drinking establishments.

GE.2002.0071 · vd (art. 52 LADB)

Municipality Appeal on Laser Game Age Restriction Rejected Due to Lack of Standing

This article concerning the exhaustive regulation of access ages was cited in the reasoning determining the lack of communal autonomy in this area.

AC.2001.0011 · vd (art. 52 de la loi du 11 décembre 1984 sur les auberges et les débits de boissons (LADB))

Café Conversion Permit Refusal Overturned Due to Jurisdictional Error and Lack of Zoning Basis

Cited as public establishments require a special cantonal authorization.

AC.2000.0078 · vd (art. 52 LADB)

Residents v. Municipality Regarding Terrace Renewal and Extension Validity

The appeal regarding the extension and modification of the 'Les Mouettes' terrace was admitted based on the need for prior authorization from the DEC under this article.

AC.1996.0216 · vd (art. 52 de la loi du 11 décembre 1984 sur les auberges et les débits de boissons (LADB))

Property Owner v. Municipality (Café-Restaurant Zoning)

Cited to establish that a special authorization was required from the relevant Department for the creation of a café-restaurant.

AC.1997.0068 · vd (art. 52 de la loi du 11 décembre 1984 sur les auberges et les débits de boissons (LADB))

Municipal Decision on Pub-to-Cabaret Conversion Overturned Due to Inadequate Environmental Noise Assessment

Cited in the reasoning as part of the legal framework to be examined under federal environmental protection law.

AC.1993.0187 · vd (art. 52 LADB)

Neighboring Owner Challenge to Café-Restaurant Permit Based on Environmental Nuisance

Cited implicitly as part of the framework governing the special authorization whose incomplete examination led to the annulment.