Art. 51 Legge sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (LADB) - Protezione della gioventù [ 2 ]
Art. 51 LADB · Protezione della gioventù [ 2 ]
1. Salvo le eccezioni previste ai paragrafi 2 e 3, i minori di età inferiore ai 16 anni compiuti possono accedere agli stabilimenti solo se accompagnati da un adulto responsabile o in possesso di un'autorizzazione parentale.
2. I bambini di età pari o superiore a 10 anni possono accedere agli stabilimenti fino alle 18, se sono in possesso di un documento d'identità valido, ad eccezione delle sale giochi.
3. I minori di età compresa tra 12 e 16 anni compiuti possono frequentare gli stabilimenti fino alle 20, se sono in possesso di un documento d'identità valido, ad eccezione delle sale giochi.
4. I minori di età superiore a 16 anni compiuti possono frequentare tutti gli stabilimenti, ad eccezione dei night-clubs, che sono accessibili solo a partire dai 18 anni compiuti.