935.31 LADB

CH-VD

Art. 37 Legge sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (LADB) - Responsabilità

Titolo VII

Apri la fonte ufficiale Atto completo (87 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 37 LADB - Responsabilità · Responsabilità

1. I titolari delle autorizzazioni per esercitare e gestire sono responsabili della direzione effettiva dell'istituto.

← Art. 36 LADB - Autorizzazione ad esercitare [ 2 ] Legge sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (LADB) - Ma [ 2 ] Art. 38 LADB - Eccezioni [ 2 ] →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

D.cision.2021.42 · vd (art. 37, 44 et 63 al. 3 LADB)

Forgery Conviction Overturned, Regulatory Violations Upheld

Cited in the operative part, relating to the sustained convictions for contravention of the Vaud Law on Inns and Bars.

GE.2013.0043 · vd (Art. 37 LADB)

Acquittal in Criminal Proceedings Invalidates Prior Administrative Sanctions for Unauthorized Employment

Cited to establish the appellant's standing to appeal based on her de facto management of the establishments, even though she was only an employee at the time of the contested decisions.

HC.2012.617 · vd (Art. 37 LADB)

Appeal Regarding Injunction Against Publication Concerning Restaurant Operation

Cited in the context of who is responsible for establishment management, which informed the decision to reject the provisional measures request.