Art. 31 Legge sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (LADB) - Competenza e obbligo di informare [ 2 ]

1. La persona, fisica o giuridica, che desidera ottenere una licenza, un'autorizzazione ad esercitare o un'autorizzazione a sfruttare presenta la sua domanda al dipartimento o al comune della municipalità in cui intende aprire un esercizio o un negozio, se quest'ultimo è competente. Se il dipartimento è competente, decide dopo aver consultato il parere del comune.

2. La persona, fisica o giuridica, che presenta una domanda di licenza, autorizzazione ad esercitare o a sfruttare, o che già dispone di una licenza, fornisce informazioni complete sulla sua situazione finanziaria.

3. Essa autorizza il dipartimento e il comune a ottenere informazioni direttamente dagli organismi di assicurazione sociale per verificare che le condizioni stabilite dalla legge siano rispettate.