935.31
LADB
CH-VD
Art. 17 Legge sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (LADB) - Night-club [ 2 ]
Titolo III, Capitolo I
Art. 17 LADB - Night-club [ 2 ] · Night-club [ 2 ]
1. La licenza di night-club consente l'esercizio di un locale con e senza alcol nel quale vengono organizzate attrazioni, come ad esempio strip-tease o altri spettacoli analoghi, purché non ledano la dignità umana. Per i locali con servizio di ristorazione, permette di servire, inoltre, piatti da consumare sul posto.
2. Non consente la vendita da asporto di piatti o bevande con e senza alcol.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
AC.2009.0117 · vd (art. 17 LADB)
Nightclub Operation Change Not Requiring Public Inquiry for Land Use
The court ordered the authority to issue a night-club license under this specific article without prior public inquiry.
GE.2008.0200 · vd (art. 17 LADB)
Cabaret Operator's Right to Be Heard Upheld Against Administrative Warning
Cited in the background section (F, M) regarding the temporary license application, but not explicitly in the final orders (I-IV).
GE.2008.0150 · vd (art. 17 de la loi du 26 mars 2002 sur les auberges et débits de boissons (LADB))
Nightclub Closure Upheld Over Prostitution Violations
This article defined the type of license that was the subject of the initial administrative decision (night-club without catering) which the court confirmed.