Legislator Giurisprudenza & Legislazione
935.31.1 RLADB CH-VD

Art. 33 Regolamento d'esecuzione della legge del 26 marzo 2002 sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (RLADB) - Assenza del titolare dell'autorizzazione all'esercizio (art. 37 della legge) [ 1 ]

Titolo VII
Apri la fonte ufficiale Atto completo (82 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 33 RLADB · Assenza del titolare dell'autorizzazione all'esercizio (art. 37 della legge) [ 1 ]

1. Se il titolare dell'autorizzazione ad esercitare è impossibilitato a dirigere il suo stabilimento per almeno un mese, può, con l'autorizzazione del dipartimento, farsi sostituire per un massimo di un anno dal coniuge, dal partner registrato o da qualsiasi altro parente prossimo che soddisfi i requisiti legali in materia, e in particolare quelli dell'articolo 35, comma 2 della legge [A].

2. In mancanza, provvede alla sua sostituzione con una persona approvata dal dipartimento. Quest'ultima deve soddisfare le condizioni poste per il rilascio dell'autorizzazione ad esercitare ai sensi dell'articolo 4 della legge.

3. Il sostituto è responsabile della direzione di fatto dello stabilimento, conformemente all'articolo 31 del presente regolamento.

← Art. 32 RLADB Regolamento d'esecuzione della legge del 26 marzo 2002 sugli esercizi pubblici e la mescita di bevande (RLADB) - Campo di applicazione Art. 33a RLADB →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →