935.27
DESGLESÉC
CH-VD
Art. 2 Legge sulle imprese di sicurezza (LESéc) - Ambito di applicazione [ 4 ]
Capitolo I
Art. 2 LESéc - Ambito di applicazione [ 4 ] · Ambito di applicazione [ 4 ]
1. Fatto salvo quanto previsto dalla legislazione federale e dal concordato, la presente legge si applica alle persone designate all'articolo primo, lett. b, domiciliate o meno nel cantone, che vi esercitano un'attività soggetta alla legge o che vi possiedono beni protetti da un sistema di allarme.
2. La presente legge si applica anche alle persone che possiedono un dispositivo di allarme o di sicurezza.