Legislator Giurisprudenza & Legislazione
935.27.1 RLESÉC CH-VD

Art. 2 REGOLAMENTO sulle imprese di sicurezza (RLESéc) - Cessazione dell'attività

Capitolo I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (22 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 2 RLESéc - Cessazione dell'attività · Cessazione dell'attività

1. L'annuncio della cessazione dell'attività di una persona all'interno di un'azienda di sicurezza comporta automaticamente la decadenza delle autorizzazioni relative a tale persona.

2. Nel caso in cui si tratti del responsabile di un'azienda che desidera continuare la propria attività, questa deve presentare immediatamente una richiesta di autorizzazione per l'esercizio di un nuovo responsabile. In mancanza, tutte le autorizzazioni rilasciate a tale azienda divengono nulle.

3. Nei casi in cui le autorizzazioni divengono nulle, l'azienda ha l'obbligo di restituire immediatamente alla polizia cantonale le carte concordatarie. Lo stesso vale per i permessi di porto d'armi.

4. Il presente articolo si applica anche quando la cessazione dell'attività avviene per la scadenza di un'autorizzazione o a seguito di una decisione amministrativa, inclusa la sospensione.

← Art. 1 RLESéc - Formule ufficiali REGOLAMENTO sulle imprese di sicurezza (RLESéc) - Formule ufficiali Art. 3 RLESéc - Perdita, furto, deterioramento o distruzione della carta concordataria →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

GE.2005.0194 · vd (art. 2 al. 2 RLESéc)
Former Managing Partner Required to Return Security Permits Post-Dissolution
This article was cited in the reasoning (Point 2 b) stating that authorizations become void if the responsible person ceases activity, which supports the confirmation of the administrative decision.
GE.2005.0194 · vd (art. 2 al. 3 et 4 RLESéc)
Former Managing Partner Required to Return Security Permits Post-Dissolution
This article was cited in the reasoning (Point 2 b) establishing the obligation of the company to immediately return the credential cards, which supports the confirmation of the administrative decision.