Art. 4 Legge sull'esercizio delle attività economiche (LEAE) - Attività soggette ad autorizzazione [5, 7, 10]

1. La legge sottomette pure ad autorizzazione le seguenti attività

a. attività a rischio ai sensi della legislazione federale sulle guide di montagna e gli organizzatori di altre attività a rischio [J];

b. insegnamento degli sport sulla neve a persone di età inferiore ai 18 anni compiuti (in seguito: minorenni);

c. gestione di un’impresa o di una scuola che propone le attività previste alla lettera b del presente articolo;

d. ...

e. vendita all’asta pubblica volontaria di oggetti mobili;

f. ...

g. attività a titolo professionale di mandatario volta alla conclusione di un matrimonio o all’instaurazione di un partenariato stabile tra persone provenienti dall’estero o che vi si recano;

h. attività soggetta ad autorizzazione in virtù della legge federale sul commercio itinerante [D];

i. concessione di credito al consumo e mediazione creditizia ai sensi dell’articolo 39 della legge federale sul credito al consumo [F], nonché prestito su pegno e acquisto professionale con patto di riscatto;

j. commercio di oggetti di seconda mano;

k. gestione di apparecchi automatici messi a disposizione del pubblico contro pagamento;

l. vendita al dettaglio di prodotti del tabacco (indipendentemente dal modo di consumo) e di altri prodotti assimilabili;

m. trasporto di persone a titolo professionale ai sensi del diritto federale.

← Art. 3 LEAE - Ambito di applicazione [ 5, 6 ] Legge sull'esercizio delle attività economiche (LEAE) - Ma [ 6 ] Art. 4a LEAE →