Canton Vaud 930.01.3
Indice delle disposizioni (12)
Testo normativo (12 Articoli)
1. Il servizio che tiene il registro cantonale delle imprese e che gestisce i rapporti con la Confederazione ai sensi degli articoli 9 e 18 della legge federale del 18 giugno 2010 sul numero d'identificazione delle imprese (LIDE) è l'Amministrazione cantonale delle imposte (di seguito: il servizio gestore).
2. Questo servizio è anche responsabile del trattamento e della sicurezza dei dati personali e dei file ai sensi della legge dell'11 settembre 2007 sulla protezione dei dati personali (LPrD) nonché delle richieste di accesso al registro cantonale delle imprese.
1. Sono iscritte nel registro cantonale delle imprese
a. le imprese con sede o amministrazione effettiva nel Cantone;
b. le imprese associate a un'impresa stabilita nel Cantone;
c. le imprese che gestiscono una succursale nel Cantone;
d. le imprese proprietarie di un immobile situato nel Cantone, o titolari di un diritto reale limitato su tale immobile, ad eccezione di quelle gestite sotto forma di società di persone;
e. le succursali delle imprese di cui alle lettere da a a d.
1. Il cantone mette a disposizione dei comuni i dati necessari. Questi ultimi ne verificano il contenuto e comunicano senza indugio le modifiche di cui hanno conoscenza, tramite il registro cantonale delle imprese.
1. Le imprese e gli stabilimenti che non soddisfano nessuna delle condizioni dell'articolo 9a, comma 2 LEAE possono notificarsi presso il servizio di gestione o il comune.
1. I dati che provengono unicamente dal Foglio ufficiale svizzero di commercio e dal registro di commercio, dal registro IDE, dal registro federale delle imprese e degli stabilimenti dell'Ufficio federale di statistica (RISU) e dal registro cantonale delle persone sono ripresi tali quali.
2. Per i dati che provengono da più fonti, i servizi dello Stato hanno la priorità nel seguente ordine per le comunicazioni d'impresa
a. i registri cantonali dei settori economici;
b. gli altri registri cantonali e i registri comunali;
c. il registro di commercio, il registro IDE e il RISU per i dati diversi da quelli di cui al capoverso 1.
3. Il registro cantonale delle imprese trasmette per convalida al registro prioritario i dati comunicati da un registro non prioritario o dall'impresa stessa. In assenza di un registro prioritario, i dati comunicati da un registro non prioritario sono accettati tali quali.
4. Se esistono divergenze tra i dati dei registri prioritari ai sensi del capoverso 2, lettere a e b, il servizio competente ai sensi dell'articolo 1, capoverso 1, determina l'ordine di priorità delle comunicazioni con i servizi che gestiscono tali registri. Se necessario, interpella l'impresa.
1. Tutte le autorità cantonali e comunali e le istituzioni di diritto pubblico che desiderano usufruire delle funzionalità e dei dati del registro cantonale delle imprese (di seguito: le autorità richiedenti) devono inviare la loro richiesta al servizio di gestione, specificando quali dati siano necessari per svolgere i loro compiti legali.
1. L'accesso in consultazione al database avviene tramite il portale di accesso sicuro dello Stato di Vaud.
2. Le richieste di accesso individuale devono essere inoltrate tramite una domanda indirizzata al servizio di gestione.
3. Quando numerosi collaboratori di uno stesso servizio sono coinvolti, le richieste possono essere effettuate tramite file o per iscritto.
1. Il capo dell'autorità amministrativa con accesso al database deve controllare costantemente che l'elenco dei collaboratori che soddisfano le condizioni di accesso al database sia aggiornato e che le informazioni a cui hanno accesso siano ancora necessarie per l'esecuzione dei loro compiti legali.
2. Segnala immediatamente qualsiasi cambiamento al servizio gestionario.
1. Gli articoli 6 e 8, paragrafo 1, si applicano anche quando la consultazione o l'uso delle informazioni del registro cantonale delle imprese avviene attraverso un'applicazione che serve ai fini dell'autorità richiedente.
1. Il registro cantonale delle imprese è pubblico per quanto riguarda i dati provenienti da un registro pubblico, si tratta dei seguenti dati
a. la ragione sociale o il nome e il cognome dell'imprenditore;
b. la forma giuridica;
c. il settore di attività;
d. lo stato dell'impresa (attiva/cancellata/sconosciuta);
e. l'indirizzo, la località, il distretto, il numero di telefono professionale, l'indirizzo del sito web, se del caso;
f. la data di inizio e di fine dell'attività economica;
g. il numero del registro di commercio e la data di iscrizione in tale registro;
h. il capitale sociale dell'impresa;
2. L'accesso ai dati è gratuito.
1. Il cantone garantisce il finanziamento delle risorse informatiche e degli sviluppi solo per la parte dei progetti che lo riguarda direttamente.
1. Il Dipartimento delle finanze e delle relazioni esterne è incaricato dell'esecuzione del presente regolamento che entra in vigore il 1º luglio 2018.