Regolamento d'esecuzione del concordato sulla pesca nel lago di Morat nel 2025, 2026 e 2027 (RC-Pêche-Morat) - Terminologia (SANA)
Indice delle disposizioni (67)
Testo normativo (67 Articoli)
1. I termini del presente regolamento si applicano indistintamente alle donne e agli uomini.
1. Si intende per
a. pesca passiva: quella in cui il pescatore interviene solo per calare o issare l'attrezzo ma non manipola quest'ultimo durante il processo di cattura vero e proprio;
b. pesca attiva: quella in cui il pescatore manipola l'attrezzo durante il processo di cattura;
c. imbarcazione: ogni barca, zattera, attrezzo da spiaggia (belly boat, float tube, materassini pneumatici e altre boe) o attrezzo analogo, sia esso ormeggiato o meno.
1. I membri della commissione consultiva sono designati dalla Commissione intercantonale della pesca nel lago di Morat (in seguito: la Commissione intercantonale) durante il cambio del cantone direttore.
2. Essi sono scelti tra le diverse organizzazioni di pescatori, previa consultazione di queste ultime.
3. La commissione consultiva è presieduta da un rappresentante del servizio della pesca del cantone direttore.
4. La commissione consultiva è convocata almeno una volta all'anno; inoltre, è convocata ogni qualvolta tre dei suoi membri ne fanno richiesta.
1. I pesci elencati di seguito possono essere pescati solo durante i periodi previsti dal presente articolo, a condizione che raggiungano le seguenti lunghezze minime, misurate dall'estremità del muso all'estremità della pinna caudale normalmente distesa.
Specie Periodo di pesca autorizzato Lunghezza minima
Trota – dal 12 gennaio al 19 ottobre 2025 – dal 18 gennaio al 25 ottobre 2026 – dal 17 gennaio al 24 ottobre 2027 45 cm
Coregone – dal 1° gennaio al 14 ottobre 30 cm
Luccio – dal 1° gennaio al 14 marzo – dal 16 aprile al 31 dicembre 45 cm
Siluro – dal 1° gennaio al 14 maggio – dal 16 giugno al 31 dicembre 50 cm
Perca – dal 1° gennaio al 14 aprile – dal 1° giugno al 31 dicembre –
Lucioperca – dal 1° gennaio al 14 aprile – dal 1° giugno al 31 dicembre –
2. Ogni perca catturata deve essere conservata e non può in nessun caso essere rimessa in acqua.
3. La pesca dell'anguilla, del rodeo e del nase è vietata.
4. La cattura dei gamberi di fiume da parte dei pescatori sportivi è vietata.
5. I pesci protetti o che non raggiungono la taglia prescritta al capoverso 1, che sono ritenuti non vitali dal pescatore, devono essere immediatamente soppressi e rimessi in acqua. Se ritenuti vitali, non devono essere soppressi e devono essere immediatamente e con cura rimessi in acqua, ad eccezione dei coregoni, delle perche e dei lucioperca catturati con reti o nasse, che possono essere conservati.
6. I gamberi di fiume pescati da pescatori professionisti nel lago di Morat non possono essere trasportati vivi al di fuori dello specchio d'acqua.
1. La pesca è autorizzata durante le seguenti ore
a. durante l'ora legale: dalle 4 alle 22;
b. durante l'ora solare: dalle 6 alle 19.
2. Mezz'ora prima dell'apertura della pesca, è consentito circolare sul lago con attrezzi da pesca asciutti.
3. Mezz'ora dopo la chiusura della pesca, è vietato trovarsi sul lago con attrezzi da pesca o con del pesce.
4. È vietato calare o posare attrezzi da pesca il giorno che precede il loro periodo di divieto e levarli il giorno che segue tale periodo.
1. È vietato
a. catturare, stordire o uccidere organismi acquatici mediante corrente elettrica o esplosivi;
b. fare uso di apparecchi acustici, apparecchi elettronici o fonti luminose per attirare organismi acquatici, ad eccezione del battipalo per siluri ("Wallerholz") e delle esche artificiali;
c. attirare organismi acquatici mediante sostanze disperse nell'acqua, in particolare l'adescamento;
d. fare uso dell'immersione subacquea con autorespiratore o in apnea nell'esercizio della pesca;
e. pescare a mano, mediante lacci o attrezzi atti a fiocinare o ferire i pesci.
1. È vietato pescare
a. all'interno della parte lacustre del canale della Broye e in un raggio di 100 metri a partire dall'estremità dei suoi moli, mediante reti e nasse;
b. all'imboccatura della Broye, sul perimetro lacustre, in tutti i perimetri segnalati da boe;
c. in un raggio di 300 metri dall'imboccatura della Broye, del Chandon e del ruscello di Löwenberg, durante il periodo di protezione della trota;
d. dai moli e dagli imbarcaderi, al momento della partenza o dell'arrivo di un'imbarcazione che effettua un servizio pubblico;
e. a meno di 30 metri dalle zone di balneazione segnalate da boe.
2. All'entrata e all'interno dei porti, è vietato
a. lanciare lenze o pescare con una lenza da lancio;
b. stendere reti e posare nasse in modo da intralciare la navigazione o mettere in pericolo le imbarcazioni e i loro occupanti.
1. La pesca senza licenza è autorizzata secondo le seguenti modalità
a. la pesca con una lenza flottante, munita di un galleggiante fisso e di un amo semplice, sia che la pesca sia esercitata da terra, anche penetrando nell'acqua, sia da un'imbarcazione;
b. la pesca praticata da un'imbarcazione da un bambino di età inferiore ai 14 anni, a condizione che sia sotto la responsabilità di un titolare di licenza e che quest'ultimo sia in possesso di un attestato di competenza (cfr. art. 14);
c. la pesca a gambe o a lancio esercitata da terra, anche penetrando nell'acqua, da un bambino di età inferiore ai 14 anni.
2. Le persone private del diritto di pesca, in virtù della legislazione o in virtù di una decisione presa da un'autorità amministrativa o giudiziaria svizzera, non sono autorizzate a praticare la pesca senza licenza.
1. I permessi sono i seguenti
a. il permesso di pesca ricreativa con traina (permesso C), che conferisce il diritto di pescare con gli attrezzi menzionati agli articoli da 17 a 26;
b. il permesso di pesca ricreativa senza traina (permesso D), che conferisce il diritto di pescare con gli attrezzi menzionati agli articoli da 18 a 26;
c. il permesso aggiuntivo "ospite", che conferisce al titolare di un permesso di pesca ricreativa il diritto di farsi accompagnare da un solo ospite, il quale avrà il diritto di pescare con gli attrezzi menzionati agli articoli da 18 a 26.
1. Il titolare del permesso aggiuntivo "ospite" deve essere maggiorenne.
2. Il titolare del permesso aggiuntivo "ospite" deve essere in possesso di un permesso di pesca annuale per il tempo libero (permesso C o D).
3. L'ospite deve esercitare la pesca dalla stessa imbarcazione del titolare di un permesso di pesca per il tempo libero e sotto il controllo e la responsabilità di quest'ultimo.
4. L'ospite ha il diritto di manovrare le lenze trainanti del titolare del permesso C che accompagna.
5. I pesci catturati dall'ospite sono considerati come catturati dal titolare del permesso aggiuntivo "ospite" che lo accompagna. Fanno parte del totale autorizzato per quest'ultimo secondo l'articolo 31.
6. I titolari di un permesso di pesca per il tempo libero (permessi C e D) hanno diritto a un solo permesso aggiuntivo "ospite" all'anno.
1. I permessi annuali sono validi per l'anno solare in corso.
2. Il permesso giornaliero C o D è limitato a un giorno.
1. I prezzi dei permessi per le persone domiciliate in uno dei due cantoni concordatari sono indicati nell'allegato 1.
2. I prezzi dei permessi annuali e del permesso addizionale «ospitalità» sono raddoppiati per le persone che non hanno il loro domicilio civile in uno dei due cantoni concordatari al momento della presentazione della domanda di permesso. Questi prezzi sono indicati nell'allegato 1.
3. Per i permessi di pesca ricreativa C e D annuali, è concessa una riduzione del 50% alle persone di età inferiore ai 18 anni compiuti alla data del 31 dicembre dell'anno precedente a quello del permesso.
1. Il titolare di un permesso di pesca deve portare con sé, oltre al permesso di pesca, un documento d'identità ufficiale munito di fotografia.
1. Ogni titolare di una licenza di pesca sportiva deve possedere conoscenze sufficienti sui pesci e sui gamberi di fiume, nonché sul rispetto della protezione degli animali durante l'esercizio della pesca, conformemente alle disposizioni dell'articolo 5a dell'ordinanza federale del 24 novembre 1993 relativa alla legge federale sulla pesca (OLFP).
2. La prova di queste conoscenze sarà fornita tramite un attestato di competenza (SaNa, Sachkundenachweis) rilasciato al termine di un corso di formazione.
3. I titolari di una licenza giornaliera di pesca sportiva così come le persone che praticano la pesca libera sono esenti da questo attestato di competenza.
1. I permessi collettivi sono rilasciati da uno dei servizi della pesca dei cantoni concordatari.
2. Non possono essere rilasciati per manifestazioni a scopo di lucro.
3. Le modalità e il prezzo sono fissati di volta in volta di comune accordo dai servizi della pesca dei due cantoni concordatari.
1. Ai sensi del presente regolamento, uno o più ami montati su un filo e utilizzati per la pesca, passiva o attiva, costituiscono una lenza.
2. Utilizzata da terra, nessuna lenza può trovarsi a più di 10 metri dal pescatore. Ogni lenza deve essere sorvegliata.
3. Solo la lenza trascinante può essere utilizzata da un’imbarcazione mossa volontariamente.
4. Fatta eccezione per la gambe, la lenza da lancio e la lenza trascinante, è permesso utilizzare al massimo 3 lenze.
1. La lenza a traina è una lenza tirata da un'imbarcazione mossa volontariamente.
2. È permesso utilizzare lenze a traina per un totale di 8 esche al massimo per pescatore e 16 esche al massimo per imbarcazione.
3. Ogni esca può essere munita di un massimo di 3 ami semplici, doppi o tripli. Gli ami devono essere fissati direttamente sull'esca.
4. L'uso della lenza a traina è vietato dal 1° novembre fino al giorno precedente l'apertura della pesca alla trota.
5. I pescatori a traina sono autorizzati ad avere sulla loro imbarcazione delle lenze di ricambio senza esche montate.
6. Conformemente all'articolo 53, comma 2 dell'ordinanza federale dell'8 novembre 1978 sulla navigazione nelle acque svizzere [E], i titolari di un permesso di pesca C hanno il diritto di navigare parallelamente alla riva nella zona litoranea interna e con un'imbarcazione recante la segnalazione prescritta, questo solo nell'ambito della pratica della pesca a traina. La velocità massima è limitata a 10 km/h.
1. La gambe è una linea affondante animata a mano con un movimento verticale.
2. Una sola gambe può essere utilizzata, alle seguenti condizioni
a. il suo uso è vietato per la pesca del persico dal 15 aprile al 31 maggio;
b. il suo uso è vietato per la pesca del coregone (salmerino) dal 15 ottobre al 31 dicembre;
c. non può essere utilizzata che con un massimo di 5 ami semplici;
d. il suo uso è vietato da un'imbarcazione mossa volontariamente;
e. è vietato legare l'imbarcazione a una boa o a un attrezzo da pesca o avvicinarsi ad essa a meno di 50 metri;
f. è vietato lanciare la gambe da un'imbarcazione;
g. il piombo della gambe può essere fissato solo all'estremità della lenza o al di sopra dell'ultimo amo.
1. La lenza piombata è una lenza appesantita, senza galleggiante o dotata di un galleggiante scorrevole e che non poggia sul fondo.
2. È permesso utilizzare al massimo 3 lenze piombate.
3. Essa è dotata di un unico esca comprendente ami singoli, doppi o tripli, con un massimo di 9 punte in totale.
1. La linea galleggiante è una linea appesantita dotata di un galleggiante fisso o mobile, appesantita e senza galleggiante. Non poggia sul fondo.
2. È consentito utilizzare al massimo 3 linee galleggianti.
3. Essa è dotata di un unico esca comprendente ami semplici, doppi o tripli, forniti di massimo 9 branche in totale.
1. La linea dormiente è una linea appesantita, il cui o i cui pesi risiedono sul fondo.
2. È consentito utilizzare un massimo di 3 linee dormienti.
3. È dotata di un solo esca che comprende ami singoli, doppi o tripli, con un massimo di 9 punte in totale.
1. La lenza da lancio è una lenza zavorrata senza galleggiante, il cui esca viene lanciata a distanza, poi recuperata attivamente verso il pescatore.
2. È permesso utilizzare una sola lenza da lancio.
3. Essa è dotata di un solo esca comprendente ami singoli, doppi o tripli, muniti al massimo di 9 punte in totale.
1. La bilancia è una rete quadrata mantenuta tesa orizzontalmente per mezzo di archetti uniti al loro vertice.
2. È consentito l'uso di una sola bilancia. Il suo utilizzo è regolato come segue
a. la bilancia non può avere più di 1 metro di lato;
b. non può essere calata a più di 1 metro di profondità;
c. può servire unicamente alla cattura di pesci utilizzati come esche e solo per le proprie necessità del titolare del permesso di pesca;
d. solo i pesci che non appartengono alle specie citate all'articolo 4, comma 1 possono essere catturati per mezzo della bilancia.
1. La bottiglia per vaironi è una bottiglia trasparente con il fondo forato.
2. È consentito utilizzare al massimo 2 bottiglie per vaironi.
3. La bottiglia per vaironi può essere utilizzata esclusivamente per la cattura delle esche di cui il pescatore ha personalmente bisogno.
1. La nassa o retino è una rete a forma di tasca, montata su un telaio rigido dotato di un manico.
2. La nassa o retino può essere utilizzata solo per rimuovere dall'acqua il pesce catturato con un altro attrezzo.
1. Il torchone è un filo galleggiante alla deriva, avvolto e sospeso a un supporto libero galleggiante.
2. I titolari di licenza C o D hanno il diritto di utilizzare al massimo 12 torchoni.
3. Il torchone può avere un solo amo singolo, doppio o triplo.
1. Le lenze e i fili possono essere muniti solo di ami semplici, doppi o tripli.
2. L'uso di ami dotati di ardiglione è consentito unicamente ai pescatori dilettanti in possesso di un attestato di competenza (SaNa).
1. È vietato usare come esche
a. pesci vivi;
b. pesci non catturati nel lago di Morat;
c. pesci il cui stato di minaccia è 1, 2, 3 o 4 secondo l'allegato 2;
d. uova di pesce e di anfibi;
e. gamberi.
1. La cattura e la manipolazione dei pesci devono essere effettuate con cura.
2. I pesci destinati al consumo devono essere uccisi senza indugio. Tuttavia, i pescatori in possesso di un'attestazione di competenza (SaNa), ai sensi dell'articolo 5a OLFP, possono immagazzinare per un breve periodo i pesci vivi, a condizione che non siano feriti. Questi pesci non devono soffrire a causa dell'immagazzinamento.
3. Per breve periodo si intende, in linea di principio, fino alla fine della giornata di pesca. Sono possibili eccezioni per i pesci che devono essere immagazzinati in acqua pura prima di essere consumati (siluro, carpa e altri ciprinidi in estate).
4. I pesci catturati non devono essere mutilati in modo da non permettere più di determinarne la dimensione o il numero prima della fine della parte di pesca.
5. È vietato rimettere in acqua un pesce che è stato immagazzinato, ad eccezione dei pesci d'esca vivi.
6. Le prescrizioni dei paragrafi 2 a 4 non sono applicabili ai pesci d'esca vivi.
7. L'uccisione dei pesci deve essere effettuata in conformità ai requisiti dell'ordinanza federale del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali [C] e dell'aiuto all'esecuzione relativa.
1. Le specie di pesci elencate nell'allegato 3, ad eccezione del lucioperca, sono considerate indesiderabili. Il pescatore ha l'obbligo di metterle a morte immediatamente dopo la cattura.
1. Il titolare della licenza di pesca dilettantistica, nonché la persona che pratica una modalità di pesca non soggetta al regime delle licenze, non possono catturare per giorno più di
- 70 persici;
- 8 coregoni;
- 5 lucci;
- 5 sandre;
- 2 trote.
2. Il titolare della licenza di pesca dilettantistica, nonché la persona che pratica una modalità di pesca non soggetta al regime delle licenze, non possono catturare per anno civile più di
- 1500 persici;
- 100 coregoni;
- 100 lucci;
- 50 sandre;
- 20 trote.
3. Se il titolare di una licenza di pesca dilettantistica è accompagnato da una persona che pratica una modalità di pesca non soggetta al regime delle licenze o da un minore di età inferiore ai 14 anni compiuti, il prodotto totale della pesca praticata dagli interessati non può superare le norme stabilite dal presente articolo.
4. Sono fatte salve le eccezioni autorizzate da un cantone in occasione di un concorso di pesca.
1. I titolari di un permesso di pesca ricreativa annuale devono essere muniti del loro libretto di controllo, nel quale annotano immediatamente dopo la cattura, con inchiostro indelebile, la data, il numero e il peso delle loro catture, comprese quelle del loro ospite, conformemente alle indicazioni riportate nel libretto di controllo.
2. I titolari di un permesso giornaliero di pesca ricreativa devono essere muniti del loro foglio di statistica, sul quale annotano immediatamente dopo la cattura, con inchiostro indelebile, la data, il numero e il peso delle loro catture.
3. Il libretto di controllo deve essere presentato, su richiesta, agli organi preposti alla sorveglianza della pesca e restituito entro quindici giorni dalla fine dell'anno civile al servizio che l'ha rilasciato.
4. Il foglio di statistica deve essere presentato, su richiesta, agli organi preposti alla sorveglianza della pesca e restituito al servizio o alla prefettura che l'ha rilasciato. Le prescrizioni stabilite ai sensi dell'articolo 12, comma 1, lettera F del concordato del 19 maggio 2003 sulla pesca nel lago di Morat [D] (di seguito: il concordato) non sono applicabili.
5. Quando il titolare non rispetta le esigenze fissate al comma 1 o 2, l'agente preposto alla sorveglianza della pesca può sequestrare rispettivamente il libretto di controllo o il foglio di statistica, nonché il permesso di pesca, per poi consegnarli al servizio della pesca del cantone che li ha rilasciati; quest'ultimo può trattenerli fino a quando non si chiariscano le questioni amministrative e penali.
6. Un titolare di permesso annuale non può detenere più di un libretto di controllo.
1. I permessi sono i seguenti
a. il permesso di pesca professionale (permesso A), che dà diritto di pescare con tutti gli attrezzi menzionati all'articolo 41;
b. il permesso speciale di pesca professionale (permesso B), che dà diritto di pescare con tutti gli attrezzi menzionati all'articolo 41.
1. Il permesso speciale di pesca professionale (permesso B) può essere rilasciato a un pescatore professionista nel momento in cui beneficia di una rendita AVS o AI. Tuttavia, a partire dal compimento del 70º anno di età, nel momento in cui richiede il permesso, il titolare di un permesso di pesca professionale può acquisire solo un permesso B.
2. Il titolare di un permesso B non può ricorrere a un sostituto o a un aiuto in caso di incidente o malattia.
3. I titolari di un permesso B hanno il diritto di utilizzare al massimo la metà degli attrezzi autorizzati dagli articoli 45 a 48, 50 e 52.
4. Hanno diritto di utilizzare al massimo la metà delle reti di altezza superiore ai 2 metri. Se il numero di questi attrezzi è dispari, il numero è arrotondato verso l'alto.
1. I prezzi dei permessi sono indicati nell'allegato 1.
1. Il numero massimo di titolari di licenze professionali è limitato a quattro per l'intero lago.
2. Due permessi speciali di pesca professionale equivalgono a un permesso di pesca professionale ai fini della determinazione di questo numero.
1. L'attribuzione di un permesso A è pubblicata e un esame è organizzato dal cantone direttore sotto forma di concorso.
2. Si svolge davanti a una commissione composta da un rappresentante del servizio di pesca del cantone direttore, che funge da presidente, da un rappresentante del servizio di pesca dell'altro cantone aderente, da due pescatori professionisti designati dal cantone direttore e da un pescatore professionista designato dall'altro cantone aderente. I pescatori professionisti designati possono essere titolari di licenze di pesca professionale rilasciate dai cantoni aderenti per altri laghi diversi da quello di Morat.
3. La partecipazione all'esame è subordinata al pagamento di un emolumento, stabilito dal cantone direttore, al fine di coprire le spese e che resta acquisito a tale cantone, indipendentemente dal risultato dell'esame.
1. L'esame verte sulle seguenti branche
a. conoscenze della fauna acquatica del lago;
b. attrezzi e modi di pesca;
c. pratica della pesca;
d. legislazioni federale e intercantonale sulla pesca;
e. conoscenze in materia di protezione degli animali.
1. Ogni membro della commissione valuta le conoscenze dei candidati e assegna loro un punteggio per ciascuna materia secondo la seguente scala
2. 6 punti = ottimo
3. 5 punti = buono
4. 4 punti = sufficiente
5. 3 punti = insufficiente
6. 2 punti = eliminatorio
7. 1 punto = eliminatorio
8. Il punteggio ottenuto per la materia "pratica della pesca" è conteggiato due volte, mentre quello di tutte le altre materie una sola volta per il calcolo della media generale.
9. L'esame è superato quando il candidato ottiene una media generale di 4 punti e un minimo di 3 punti per ogni materia.
10. La decisione della commissione d'esame è sovrana; viene comunicata alla Commissione intercantonale.
1. In caso di fallimento, il candidato può presentarsi nuovamente davanti alla commissione d'esame, ma al massimo due volte e non prima che sia trascorso un anno.
1. I soli attrezzi da pesca il cui uso è autorizzato sono i seguenti
a. la rete a parete semplice o tramaglio;
b. la nassa;
c. il palamito;
d. gli attrezzi da pesca ammessi per la pesca ricreativa definiti negli articoli 17 a 26 del presente regolamento.
2. In caso di necessità, la Commissione intercantonale può autorizzare l'uso di altri attrezzi da pesca.
1. Si intende per
a. rete: ogni attrezzo da pesca composto da una tela fatta di maglie in fibre naturali o sintetiche; è ancorata, galleggiante o posata sul fondo;
b. rete a maglia singola: composta da un'unica nappa rettangolare;
c. rete tramagliata: composta da una tela a maglie piccole e da una o due tele sovrapposte a maglie grandi;
d. couble: insieme di reti attaccate le une alle altre;
e. lunghezza di una rete: è data dalla lunghezza della ralinga;
f. altezza di una rete: si determina non tenendo conto dei cavalletti, a maglie aperte.
g. pesca in battuta: l'atto di inseguire volontariamente il pesce in direzione di una rete;
h. nassa: ogni trappola per pesci o gamberi costituita da una rete di maglie in fibre naturali o sintetiche o di filo metallico, il tutto teso rigidamente su un'armatura;
i. bilancia per gamberi: trappola posata sul fondo e collegata alla superficie da un filo. È costituita da uno o più anelli sovrapposti, collegati tra loro da una rete o da un filo; l'anello inferiore è chiuso da una rete o da un filo;
j. filo: il filo è una lenza ancorata; può essere di fondo o galleggiante.
1. Le dimensioni delle maglie delle reti sono determinate sulla media di 10 maglie misurate a umido per mezzo dell'apparecchio adottato dalla Commissione intercantonale.
2. Questo apparecchio è munito di un punzone comprendente una "N" e una sagoma di pesce.
3. È utilizzato come segue
a. l'apparecchio è tenuto con la mano destra, in modo che il peso si trovi in basso e la punta sia diretta verso sinistra;
b. due maglie consecutive in senso orizzontale sono sovrapposte;
c. la punta del triangolo che forma l'apparecchio è introdotta in queste due maglie fino al punto in cui il braccio inferiore coincide con i tratti apposti sul lato verticale del triangolo;
d. i nodi superiore e inferiore devono trovarsi di fronte al riferimento corrispondente a una stessa maglia.
4. La dimensione della maglia corrisponde a questo riferimento.
5. Le dimensioni delle maglie delle nasse sono determinate sulla media di 10 maglie consecutive e misurate per mezzo di un metro secondo la distanza più breve tra due lati opposti, non compreso lo spessore dei fili.
1. Possono essere utilizzate solo le reti definite negli articoli 45-51.
2. Le loro caratteristiche e il loro uso sono disciplinati come segue
a. la rete a parete singola non deve essere più lunga di 100 metri e più alta di 5 metri. Può essere utilizzata come rete da fondo o rete galleggiante (rete "a levata").
b. la rete a tramaglio, che può essere utilizzata solo da fondo, non deve essere più lunga di 100 metri e più alta di 2 metri. Le sue maglie devono essere di almeno 45 millimetri.
c. la rete da fondo deve poggiare sul fondo per tutta la sua lunghezza. È consentito stendere contemporaneamente al massimo 25 reti da fondo, a prescindere dalle dimensioni delle maglie.
d. la rete galleggiante deve essere ancorata e tesa almeno 2 metri sotto la superficie del lago. Deve essere sostenuta da galleggianti distribuiti in modo uniforme sulla sua lunghezza.
e. Le reti possono essere legate l'una all'altra solo nel senso della lunghezza.
3. L'altezza delle reti è definita in funzione della dimensione e del numero delle maglie conformemente alla tabella figurante nell'allegato 4.
1. L'uso della rete di fondo con maglia da 23 a 28,9 mm è regolamentato come segue
a. la sua altezza non può superare i 2 metri;
b. dal 1° dicembre al 31 maggio, è consentito utilizzare al massimo 10 reti con maglia minima di 26 millimetri;
c. dal 1° giugno al 30 novembre, è consentito utilizzare 3 reti con maglia minima di 23 millimetri e 7 reti con maglia minima di 26 millimetri;
d. dal 1° marzo al 31 maggio e dal 1° dicembre al 31 dicembre, questa rete non può essere calata a meno di 15 metri di profondità.
1. L'uso della rete di fondo con maglia da 29 a 31,9 mm è soggetto alle seguenti restrizioni
a. la sua altezza non può superare i 2 metri;
b. dal 1° marzo al 31 maggio e dal 15 ottobre al giorno precedente la data di apertura della pesca della trota, questa rete non può essere tesa a meno di 15 metri di profondità;
c. dal 1° al 31 maggio, per la cattura dei ciprinidi (pesci bianchi), è consentito utilizzare al massimo 4 reti tese a una profondità massima di 3 metri.
2. I servizi della pesca dei Cantoni concordatari possono stabilire le profondità di utilizzo di queste reti per il periodo dal 1° giugno al 14 ottobre.
1. L'uso della rete da fondo con maglia minima di 45 millimetri è soggetto alle seguenti restrizioni
a. solo 6 di queste reti possono avere un'altezza superiore a 2 metri;
b. una rete di altezza superiore a 2 metri sostituisce 3 reti di 2 metri di altezza;
c. dall'apertura della pesca alla trota fino all'ultimo giorno di febbraio, questa rete può essere tesa a qualsiasi profondità;
d. dal 1° marzo al 30 aprile e durante il periodo di protezione della trota, questa rete non può essere tesa a meno di 10 metri di profondità.
1. L'uso della rete flottante è soggetto alle seguenti restrizioni
a. le sue maglie devono avere un minimo di 45 millimetri;
b. è vietato stendere più di 2 di queste reti;
c. è autorizzato solo dall'apertura della pesca alla trota fino al 14 ottobre;
d. questa rete non può essere stesa a meno di 15 m di profondità;
e. dal sabato alle ore 7.00 alla domenica alle ore 16.00, questa rete è vietata e deve essere ritirata dal lago;
f. le reti (coubles) devono essere stese in linea retta, perpendicolarmente all'asse maggiore del lago.
1. L'uso di una sola rete di altezza superiore a 2 metri e con maglie da 26 a 29,9 mm, tesa di fondo o di superficie, è autorizzato con le seguenti restrizioni
a. questo attrezzo sostituisce 4 delle reti di fondo previste all'articolo 46;
b. è vietato durante il periodo di protezione dei coregoni;
c. dal 1° marzo al 31 maggio, non può essere teso a meno di 15 metri di profondità;
d. dal sabato alle ore 7 al domenica alle ore 16, questa rete è vietata e deve essere ritirata dal lago.
1. L'uso di 2 reti da fondo o galleggianti con maglie da 28 a 31,9 mm è autorizzato per la cattura di ciprinidi.
2. Questo attrezzo può essere utilizzato solo nelle parti del lago che hanno una profondità di almeno 10 metri.
3. Dal 1° maggio al 14 ottobre, questa rete deve essere rimossa dal lago dal sabato alle 7 fino alla domenica alle 16.
1. Ogni cantone può autorizzare, previo accordo con l'altro cantone, l'uso di reti per la cattura dei pesci piccoli. Le caratteristiche di questi attrezzi possono derogare alle disposizioni dell'articolo 44.
1. La nassa non deve superare i 2 metri di lunghezza, né avere una larghezza, un'altezza o un diametro superiori a 1,25 metri. Può avere una o due entrate. La dimensione delle sue maglie deve essere di almeno 23 millimetri.
2. L'uso della nassa è soggetto alle seguenti restrizioni
a. dal 1° giugno all'ultimo giorno di febbraio, è consentito posare al massimo 10 nasse;
b. dall'inizio del periodo di protezione del luccio al 31 maggio, è consentito posare al massimo 2 nasse;
c. durante il periodo di protezione del luccio, è vietato posare la nassa a meno di 2 metri di profondità.
1. I titolari di permessi A hanno il diritto di utilizzare un numero illimitato di fili dormienti e di fili galleggianti, questi ultimi possono essere dotati di un massimo di 500 ami semplici, doppi o tripli.
1. Il torcione è un filo galleggiante, alla deriva descritto all'articolo 26, paragrafi 1 e 3.
2. I titolari del permesso A hanno il diritto di utilizzare un numero illimitato di torcioni.
3. I titolari del permesso B hanno il diritto di utilizzare al massimo 12 torcioni.
1. In caso di necessità, i servizi di pesca dei cantoni concordatari possono stabilire, di comune accordo e per un periodo limitato, profondità di utilizzo delle reti diverse da quelle definite agli articoli 45 a 50.
1. I pescatori professionisti sono autorizzati a utilizzare pesci esca vivi.
2. L'uso di pesci esca vivi è autorizzato unicamente nelle zone invase dalle piante acquatiche, per la pesca con i seguenti attrezzi: la lenza di fondo (fil dormant) e la lenza galleggiante (torchon).
3. I pesci esca vivi devono essere fissati all'amo unicamente per la bocca.
4. È vietato utilizzare come esche
a. pesci non catturati nel Lago di Morat;
b. pesci il cui stato di minaccia è 1, 2, 3 o 4 secondo l'allegato 2;
c. uova di pesci e di anfibi;
d. gamberi d'acqua dolce.
5. I pesci esca vivi devono essere rimessi in acqua al più tardi all'ora di chiusura della pesca.
1. I titolari di permessi sono tenuti a ritirare i loro attrezzi da pesca entro quarantotto ore. Questo termine è ridotto a ventiquattro ore per attrezzi diversi da una nassa, calati o posizionati a meno di 20 metri di profondità nel periodo dal 1º maggio al 30 settembre.
2. In caso di maltempo prolungato, gli agenti incaricati della sorveglianza della pesca possono autorizzare deroghe al paragrafo 1.
1. Ogni attrezzo da pesca posato o teso in acqua deve essere munito di un segnale galleggiante recante il nome e il cognome del suo proprietario. Questi segnali sono i seguenti
a. le reti e le poste di reti saranno munite, a ogni estremità, di una boa di almeno 10 litri o di una bandiera emergente di almeno 60 centimetri;
b. i segnali che marcano le estremità della medesima rete o della medesima posta di reti devono essere dello stesso tipo (boa o bandiera) e dello stesso colore;
c. ogni nassa e ogni filo galleggiante diverso dal torchon deve essere munito di una boa di almeno 10 litri; ogni segnale di nassa deve essere marcato in modo ben visibile con la lettera maiuscola "N";
d. il torchon e la bottiglia per vaironi devono ugualmente essere muniti di un segnale che permetta di identificare leggibilmente il titolare del permesso;
e. i segnali non possono essere fissati con una catena o un cavo metallico se non quando tale catena o cavo è protetto da una guaina rigida sui primi due metri al di sotto della superficie del lago o se questi primi due metri sono sostituiti da una corda.
1. La cattura e la manipolazione dei pesci e dei gamberi deve essere effettuata con cautela.
2. I pesci destinati al consumo devono essere uccisi senza indugio. Tuttavia, i pescatori professionisti possono stoccare per un breve periodo pesci vivi; tali pesci non devono soffrire a causa dello stoccaggio.
3. I pesci catturati dai pescatori professionisti, la cui uccisione immediata non è possibile a causa di condizioni meteorologiche avverse o della grande quantità di pesci catturati, possono essere trasportati sul ghiaccio e devono essere uccisi il più presto possibile, ma al più tardi dopo il ritorno nell'azienda.
4. Fatta eccezione per i casi menzionati al comma 3, l'uccisione dei pesci e dei gamberi deve essere effettuata conformemente ai requisiti dell'ordinanza federale del 23 aprile 2008 sulla protezione degli animali [C] e alla guida per l'esecuzione relativa.
1. I titolari di una licenza di pesca professionale sono tenuti a compilare la loro scheda statistica e a restituirla al servizio che l'ha rilasciata, entro cinque giorni dalla fine di ogni mese, in conformità con le direttive stabilite dai servizi di pesca dei cantoni concordatari.
2. Oltre ai pesci e ai gamberi di fiume catturati, sono tenuti ad annotare gli uccelli catturati accidentalmente.
1. I pescatori professionisti sono autorizzati a immergere rifiuti di pesce e di gamberi nel lago di Morat, alle seguenti condizioni
a. i rifiuti devono provenire da pesci e gamberi pescati nel lago di Morat;
b. i rifiuti devono essere immersi da un'ora dopo il tramonto fino a un'ora prima dell'alba;
c. la profondità del luogo di immersione deve essere di almeno 30 metri.
2. I pescatori professionisti che trasformano pesce non proveniente dal lago di Morat non sono autorizzati a procedere a immersioni di rifiuti ai sensi del capoverso 1 di cui sopra.
1. I servizi di pesca dei cantoni concordatari designano i pescatori autorizzati, durante il periodo di protezione, a pescare in particolare i riproduttori per le necessità dell'acquacoltura e stabiliscono le condizioni di tali attività di pesca.
1. È vietata qualsiasi installazione piscicola nel lago (galleggiante o sommersa) destinata alla produzione di pesce da consumo.
1. **In caso di infrazione grave, il permesso di pesca è ritirato dal servizio che l'ha rilasciato, una volta che la decisione penale è divenuta esecutiva.**
2. **Il permesso può essere ritirato in particolare:**
a. **in caso di utilizzo di attrezzi da pesca o pescando con metodi o mezzi non autorizzati secondo le disposizioni del concordato [D] o dei regolamenti che ne derivano;**
b. **in caso di pesca nelle zone di protezione o durante i periodi di protezione definiti nei regolamenti che derivano dal concordato;**
c. **in caso di infrazione alle disposizioni del presente regolamento, riguardanti la dimensione delle reti e dei nassi o delle loro maglie, il numero di attrezzi autorizzati (ad eccezione della bottiglia per sanguinerole, del nasso per gamberi, della bilancia, nonché della nassa), i periodi o le ore durante i quali la pesca è vietata o limitata, le lunghezze minime dei pesci, l'iscrizione delle catture nel libretto di controllo, nonché la mancata restituzione del libretto di controllo nei termini previsti;**
d. **in caso di infrazione alle disposizioni degli articoli 31, comma 1, lettera a o 54, comma 2, lettere b, c, d o e del concordato;**
e. **in caso di introduzione nel lago, nei suoi affluenti o nel suo emissario di nuove specie di pesci o di gamberi o di specie non indigene secondo il diritto federale;**
f. **in caso di recidiva per un'infrazione alle disposizioni dei regolamenti derivanti dal concordato, riguardanti la profondità alla quale gli attrezzi da pesca possono essere utilizzati o alle disposizioni del presente regolamento riguardanti l'obbligo di sollevare gli attrezzi da pesca.**
3. **Il ritiro del permesso comprende quello del diritto di pesca.**
4. **Il periodo per il quale il permesso e il diritto di pesca professionale sono ritirati inizia un anno dopo la data dell'infrazione. Questo periodo è prorogato di un anno se la decisione penale è divenuta esecutiva più di un anno dopo l'infrazione.**
1. La durata del ritiro della licenza e della privazione del diritto di pesca è in linea di principio di un anno per i titolari di una licenza di pesca ricreativa.
2. La durata del ritiro della licenza e della privazione del diritto di pesca è in linea di principio di quindici giorni consecutivi in caso di prima infrazione commessa dal titolare di una licenza di pesca professionale. È di trenta giorni consecutivi in caso di prima recidiva e di sessanta giorni consecutivi in caso di seconda recidiva in relazione a un'infrazione prevista all'articolo 64, comma 2, lettere da a) a e).
3. Il contravventore è considerato in stato di recidiva se l'infrazione commessa è dello stesso tipo della precedente. Non è considerato in stato di prima recidiva se sono trascorsi più di tre anni dalla data dell’ultima infrazione; non è considerato in stato di seconda recidiva se sono trascorsi più di cinque anni dalla data dell'ultima infrazione.
4. In caso di infrazioni particolarmente gravi o ripetute, la durata del ritiro della licenza può essere aumentata. In caso di infrazioni di minore gravità, essa può essere eccezionalmente ridotta.
1. Le sanzioni amministrative del diritto della pesca e i fatti costitutivi di un'infrazione anteriori all'entrata in vigore del presente regolamento sono presi in considerazione durante l'applicazione degli articoli 64 e 65.
1. Il presente regolamento entra in vigore il 1º gennaio 2025.
2. Abroga il regolamento di esecuzione del concordato sulla pesca nel lago di Morat per gli anni 2022, 2023 e 2024 del 6 luglio 2021.
3. È pubblicato negli organi ufficiali dei cantoni concordatari.
A nome della Commissione intercantonale per la pesca nel lago di Morat
Il Presidente
D. Castella