Art. 59 Legge sulla pesca (LPêche) - Agenti [ 3, 8 ]

1. La polizia fauna-natura contribuisce alla polizia dell'ambiente.

a. ...

b. ...

c. ...

d. ...

e. ...

2. Il corpo di polizia fauna-natura è segnatamente composto da agenti permanenti e da agenti ausiliari ai sensi della presente legge. Questi agenti vigilano sul rispetto e sull'applicazione della presente legge, di quella sulla fauna e di quella sulla protezione della natura.

3. Contribuiscono parimenti alla polizia fauna-natura

a. gli ispettori e le guardie forestali di circondario;

b. le guardie di confine, nella misura prevista dalla legislazione federale.

c. la gendarmeria e le polizie comunali e intercomunali.

4. Le persone di cui ai capoversi 2 e 3 che precedono dispongono dei diritti e degli obblighi previsti dagli articoli 60 e 62.

← Art. 58 LPêche - Fondo cantonale per la sistemazione itticolas [7, 8] Legge sulla pesca (LPêche) - Ambito di applicazione Art. 60 LPêche - a) obblighi [ 2, 8 ] →