Art. 27 Legge sulla fauna (LFaune) - Prescrizioni del Dipartimento

1. Il dipartimento stabilisce la durata della caccia e i periodi, i settori e le condizioni di caccia delle diverse specie di selvaggina.

2. Può vietare, interrompere o fermare la caccia in qualsiasi momento se le condizioni atmosferiche o circostanze straordinarie lo richiedono.