921.01
LVLFOLFLAFO
CH-VD
Art. 18 LEGGE sulle foreste (LVLFo) - Procedura
Capitolo II, Sezione II, Sottosezione I
Art. 18 LVLFo - Procedura · Procedura
1. La domanda di disboscamento deve essere indirizzata all'autorità competente per la procedura principale.
2. Una direttiva del servizio precisa le esigenze relative alla formulazione, al contenuto della domanda e indica il numero di copie richieste.
3. La costituzione del fascicolo è a carico del richiedente.
4. La domanda di disboscamento segue le modalità della procedura principale. L'avviso di indagine menziona espressamente la domanda di disboscamento.
5. Il servizio si pronuncia sulla domanda di disboscamento e decide sulle opposizioni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
AC.2011.0145 · vd (art. 18 LVLFo)
Appeal Against Forestry Law Enforcement and Restoration Orders for Construction Near Forest Zone
Cited to establish the prohibition of depositing materials other than those related to forest operations outside official deposit sites.
GE.2007.0140 · vd (Art. 18 OFo)
Property Owners v. Departmental Decision on Forest Road Traffic Restrictions
Cited in the reasoning (section 2a) detailing the content of forest planning required of cantons, providing context for the sectorial plan.