Legislator Giurisprudenza & Legislazione
921.01 LVLFOLFLAFO CH-VD

Art. 16 LEGGE sulle foreste (LVLFo) - Messa in pubblica inchiesta (LFo, art. 11 e 16; OFo art. 5 e 14)

Capitolo II, Sezione I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (108 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 16 LVLFo - Messa in pubblica inchiesta (LFo, art. 11 e 16; OFo art. 5 e 14) · Messa in pubblica inchiesta (LFo, art. 11 e 16; OFo art. 5 e 14)

1. Ogni progetto di costruzione e installazione in foresta, di disboscamento, di accertamento della natura forestale o di deroga alla distanza minima delle costruzioni e installazioni rispetto alla foresta deve essere oggetto di un'inchiesta pubblica.

2. Quando il progetto è soggetto a inchiesta in virtù di qualsiasi altra legge, l'avviso di inchiesta menziona espressamente le autorizzazioni forestali richieste. La durata dell'inchiesta è quella della procedura principale.

3. Il progetto è soggetto a inchiesta pubblica mediante pubblicazione nella Gazzetta degli avvisi ufficiali, in almeno un giornale locale, tramite affissione al pilone pubblico e messa a disposizione del fascicolo presso la cancelleria municipale del comune territoriale interessato, o della prefettura quando il progetto concerne più comuni. La durata dell'inchiesta è di trenta giorni.

4. Il servizio decide sulle opposizioni e osservazioni.

← Art. 15 LVLFo - Domini cantonali sulle foreste (LVLFo) - Scopo (LFo, art. 1) Art. 17 LVLFo - Competenza (LFo, art. 6) →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

AC.2014.0290 · vd (art. 16 al. 1 LVLFO)
Appeal Against Denial of Regularization for Agricultural Constructions in Protected Zones
Cited regarding the mandatory public inquiry (mise à l'enquête publique) for construction projects in the forest, supporting the confirmation in order 6.
GE.2007.0138 · vd (Art. 16 LVLFo)
Union Challenge to Forest Road Regulation and Access Date
This article, along with Art. 23 RLVLFo, is cited to establish that property owners must request a temporary derogation for access outside the set period.
GE.2007.0140 · vd (Art. 16 LVLFo)
Property Owners v. Departmental Decision on Forest Road Traffic Restrictions
Cited in the convention (section III) as governing motor vehicle traffic in the forest, which is relevant to the overall context of the decision regarding forest roads.
GE.2007.0140 · vd (Art. 16 LVLFo)
Property Owners v. Departmental Decision on Forest Road Traffic Restrictions
Cited in the reasoning (section 1b) as the cantonal law setting out user categories authorized to use forest roads, forming the basis for the contested plan.