Legislator Giurisprudenza & Legislazione
921.01 LVLFOLFLAFO CH-VD

Art. 1 LEGGE sulle foreste (LVLFo) - Scopo (LFo, art. 1)

Capitolo I, Sezione I
Apri la fonte ufficiale Atto completo (108 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 1 LVLFo - Scopo (LFo, art. 1) · Scopo (LFo, art. 1)

1. La presente legge ha lo scopo di assicurare l'applicazione della legislazione federale sulle foreste [A]. Essa mira in particolare a

a. garantire la conservazione delle foreste nella loro estensione e ripartizione geografica;

b. proteggere le foreste in quanto ecosistema naturale;

c. garantire che le foreste adempiano durevolmente le loro funzioni, in particolare quella ambientale, protettiva, sociale ed economica;

d. mantenere e promuovere l'economia forestale.

2. Essa mira altresì a proteggere la popolazione e i beni di valore notevole contro le valanghe, le frane, l'erosione e le cadute di sassi (pericoli naturali).

3. In materia di bilancio di CO2, essa mira a valorizzare la foresta e i suoi prodotti all'interno dei cicli del carbonio, in modo da contribuire alla riduzione dei gas a effetto serra.

sulle foreste (LVLFo) - Scopo (LFo, art. 1) Art. 2 LVLFo →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

AC.2002.0153 · vd (Art. 1 al. 1 lit. c OFo)
Appeal Regarding Forest Boundary Determination Dismissed
The court referenced the maximum limit (20 years) allowed by federal ordinance for determining the age of forest stock on conquered surfaces.